NORMALITY in Slovenian translation

• normalnost
• normalno stanje
• običajni
• normalnosti
• normalnostjo
• normalo
• normalno porazdelitev

Examples of using Normality in English and their translations into Slovenian

effective response system can guarantee an expeditious return to normality.
učinkovit sistem za odzivanje zagotovi hitro vrnitev v normalno stanje.

diplomatic pressure to ensure a rapid return to normality.
diplomatskega pritiska, da se zagotovi hitra vrnitev v normalnost.

bring the person back to normality.
bi omogočili osebo nazaj v normalno stanje.

As Russian jocks squashed weight lifting records with astounding normality a few parts of the medicinal neighborhood got persuaded that the utilization of anabolic steroids were dependable.
Kot Ruski jocks stisnjena dviganje uteži zapise z osupljivo normalnosti nekaj delov zdravilo soseski si prepričan, da je bila uporaba anaboličnih steroidov zanesljiv.

From the viewpoint of our legal institutions and of our moral standards of judgement, this normality was much more terrifying than all the atrocities put together.”~.
Z vidika naših pravnih inštitucij in moralnih meril presoje je bila takšna normalnost veliko bolj grozljiva kot vsa grozodejstva skupaj.".

Rajoy called the Dec. 21 vote in October in the hopes of returning Catalonia to“normality” under a unionist government.
Španski premier Mariano Rajoy je decembra v oktobru naznanil 21 glasovanje v upanju, da se bo Katalonija vrnila v"normalno stanje" v okviru unionistične vlade.

Normality Bias is the refusal to plan for,
Pristranskost normalnosti- zavračanje, da bi se pripravljali

helped him return to normality while ensuring full discretion.
se je vrnil v normalnost, hkrati pa zagotovil popolno diskrecijo.

that is a return to normality.".
bo to vrnitev v normalno stanje.«.

cardboard wedding cakes symbolise the struggle to create a sense of stability and normality.
poročne torte iz kartona simbolizirajo prizadevanja za ustvarjanje občutka stabilnosti in normalnosti.

the routine and apparent normality of exploitation and humiliation.
ampak rutinskost in normalnost izkoriščanja in ponižanja.

57 Back to normality on Sunday!!
57 V nedeljo nazaj k normalnosti!!

preferred unit for measurement of concentration, normality is also useful, and there is a relationship between these two terms.
najprimernejša enota za merjenje koncentracije, je koristna tudi normalnost in obstaja povezava med tema dvema izrazoma.

who has a human nature like ours, but perfect in its normality and elevated by grace.
ima človeško naravo, ki je takšna kot naša, vendar popolna v svoji normalnosti in povzdignjena po milosti.

Any special treatment at this stage will undermine Dawn's sense of normality.
Vsako posebno ravnanje z njo v tem stanju, ji bo spodkopalo njen občutek za normalnost.

a banal melancholy that fits within the limits of normality, from real depression.
banalno melanholijo, ki se ujema z mejami normalnosti, od prave depresije.

use an abusive parenting style believe in the normality and necessity of physical influences.
uporabljajo zlorabni starševski slog, verjamejo v normalnost in nujnost fizičnih vplivov.

as soon as possible, to normality.
nas bo čim prej pripeljal nazaj v normalnost.

In a normality vessels are almost not noticeable,
V normalnem stanju so posode praktično nevidne,

which in appearance differed significantly from normality of the samples.
na videz bistveno razlikovala od običajnih vzorcev.