NORMALITY in Croatian translation

• normalnost
• normalno
• normalnosti

Examples of using Normality in English and their translations into Croatian

No, I'm trying to create some semblance of normality for Nina, and you bring this into our house?
Ne, pokušavam stvoriti neki privid normalnosti za Ninu, a ti dovedeš to u kuću?

the validity of a trip and the normality of test conditions are verified in accordance with Appendix 7c,
valjanost ispitne vožnje i normalnost ispitnih uvjeta provjeravaju se u skladu s Dodatkom 7. c,

Hal, we have got to grab every scrap of normality that we can, whether that's watching rubbish telly,
Hale, moramo zgrabiti svaki komadić normalnosti, bilo da je to gledanje smeća na televiziji,

The desperate try to restore order and normality, and if we are not able to cut this circle of violence,
Očajnički pokušaj da vrate red i normalnost, i ako nismo sposobni prekinuti taj krug nasilja,

the quietness and democratic normality was realised.
smirenosti i demokratske normalnosti realiziran je.

Don't go to men who are willing to kill themselves driving in circles looking for normality.
Ne prilazi muškarcima koji su spremni ubiti se vozeći se u krug tražeći normalnost.

How many of us have taken refuge in marriage and… normality. When I'm in the air, I often look down at the houses below and wonder.
U zraku često gledam kuće ispod sebe i pitam se koliko nas nalazi utočište u braku i normalnosti.

I am going to show you that normality and all those human things are possible.
pokazat ću ti da su normalnost i sve te ljudske stvari moguće.

your modes of thought differ from present normality.
vaši načini razmišljanja razlikuju se od današnje normalnosti.

Hosting this event in Belgrade next year will mean we have finally crossed into normality.
Organiziranje ovog događaja u Beogradu sljedeće godine značit će da smo konačno zakoračili u normalnost.

war veterans for some time something: Normality.
bi djeci s invaliditetom i branitelje na određeno vrijeme nešto: Normalnost.

I don't think it would be absurd to postpone that normality because of a tragedy. I don't know.
Mislim da ne bi bilo apsurdno odgoditi tu normalnost zbog tragedije.-Ne znam.

Both normality and T-shaped distribution tests were carried out resulting in the rejection of any distributional hypothesis.
Provedena su ispitivanja normalne i T-distribucije čiji je rezultat odbacivanje svih distribucijskih hipoteza.

Michael has settled down into something near normality and Abi is always out at evening class.
Michael se umirio s nečim približno normalnim a Abi stalno ide u večernju školu.

As opposed to giving me the appearance of normality. because it makes me feel alive I just wanna be able to do anything I want,- Everything.
Sve. Samo želim biti u stanju raditi što god želim, jer mi to daje osjećaj da sam živ.

To attack normality and reality would also mean to attack this structure, something folks have referred to as.
Nešto što su ljudi nazivali: Za napad na normalnosti i stvarnosti također bi značilo napasti ovu strukturu.

soon as possible in order to regain market normality and end public intervention in a specific sector;
bi tržište ponovno vratila u normalu i okončala javnu intervenciju u specifičnom sektoru;

now it is approved and legalized everywhere, as normality.
sada je legaliziran i svi ga odobravaju kao nešto normalno.

now it is approved and legalized everywhere, as normality.
sada je legaliziran i svi ga odobravaju kao nešto normalno.

APD launches a last call towards normality and integrity to the electoral competitors who seem to have forgotten that the end doesn't always excuse the means," it further said.
APD posljednji puta poziva na normalnost i očuvanje integriteta izbornih suparnika, koji kao da su zaboravili da cilj ne opravdava uvijek sredstva", rečeno je u daljnjem tekstu.