NORMALITY in Hungarian translation

• a normalitás
• normális

Examples of using Normality in English and their translations into Hungarian

Anderson-Darling normality test".
Anderson-Darling normalitás vizsgálat.

Normality and Pathology in Childhood.
Normalitás és patológia a gyermekkorban.

And of course, a part of their normality is their adherence to certain gender-based expectations.
És természetesen a normalitásuknak része a nemükhöz köthető különféle elvárásoknak való megfelelés.

If normality approximation cannot be achieved,
Ha normalitást nem tételezhetünk fel,

How are the borders between normality and pathology changing?
Mi a határ a normálisság és a patológia között?

It is important to test the normality before proceeding to another step.
A kulcs az hogy megvizsgáljuk a letérést, mielőtt egy újabb lépést tennénk.

suburban normality.
alapvető külvárosi szabályszerűségből.

Departures from population normality.
Eltávolodás a populáció normalitásától.

Freud, A.(1965) Normality& Pathology in Childhood: Assessments of Development.
Freud, A.(1993[1965]): Normalitás és patológia a gyermekkorban.

I repeat, we have normality….
Én azt mondom vannak normá-.

The situation- it has emphasized- is very far from normality.
A helyzet- mint fogalmaztak- még nagyon messze van a normalizálódástól.

No more normality.
Semmi normalitás.

Freud, A.(1965): Normality and Pathology in Childhood.
Freud, A.(1993[1965]): Normalitás és patológia a gyermekkorban.

And how we see is by continually redefining normality.
És úgy látunk, hogy folyamatosan átértékeljük a normálist.

Socialist citizens: subjectivity between normality and deviance.
Szubjektív szelférzet: magány és transzparencia között ingadozhat.

Tomorrow it will be normality again.
Holnap megint hétköznap lesz.

Another step towards normality.
Lépés a normalitás felé.

Testosterone boosting restores the normality and the health of the men.
A tesztoszteron növelése helyreállítja a férfiak normálisságát és egészségét.

They need some normality.
Kell egy kis normalitás.

We will not return to normality, because normality was the problem”.
Nem térünk vissza a normalitáshoz, merta normalitás volt a probléma.