NORMALITY IN SPANISH TRANSLATION

• normalidad
• normal

Examples of using Normality in English and their translations into Spanish

focusing effects that allow gradual return to'normality.
efectos de enfoque que permiten regresar gradualmente a la'normalidad.

But we must learn how outrage becomes normality.
Pero debemos saber cómo convertir lo escandaloso en normalidad.

A return to normality was thus under way in the country.
El país ya ha empezado a volver a la normalidad.

By administering thyroxin a cretin may be brought to something resembling normality;
La administración de tiroxina a un cretino puede llevarlo a un estado parecido al normal;

would hasten the return to normality of life in Burundi.
aceleraría la reanudación de la vida normal en Burundi.

At first it's as though there are little pockets of rottenness'surrounded by normality, but then normality itself is overrun.
Al principio son como pequeños trozos de podredumbre rodeados de normalidad, pero luego la normalidad en sí es invadida.

The second section introduces a scene of apparent normality inside the Frankfurt stock exchange, with a series of changing numbers displayed on screens.
El capítulo dos nos introduce en la aparente normalidad del interior de la bolsa de Fráncfort donde los números de las pantallas van cambiando.

They're my normality cloaks, allowing me to slip into human society and wreak my evil doings/make friends and relax.
Son mi tapadera de normalidad, que me permite infiltrarme en el mundo para sembrar el caos/ hacer amigos y relajarme.

Normality has not yet been fully re-established after the intense internal armed conflict which has prevailed in the country.
Aún no se ha vuelto a la normalidad tras el grave conflicto armado interno que se vivió en el país.

we often encounter the normality test as part of the residuals diagnosis to validate a model's assumptions.
a menudo encontramos la prueba de normalidad como parte del diagnóstico de residuos para validar uno o varios supuestos de un modelo.

The normality test wizard generates the output table as shown below.
El wizard o asistente de la prueba de normalidad genera la tabla de salida, como se muestra a continuación.

The Normality test shows that standardized residuals are likely to be sampled from a normal population.
La prueba de Normalidad muestra que los residuos estandarizados son probables de ser muestreados de una población normal.

We have a great stake in the return of full normality and stability to Afghanistan.
Nos interesa sobremanera el retorno a la normalidad y la estabilidad completas del Afganistán.

note characteristics such as cell normality, quality and number,
se dividen y apuntar características de normalidad, calidad y número de células;

This was done in order to have the highest possible degree of normality in prison life compared to life outside.
Esto se hacía para proceder con la máxima normalidad posible en la vida de la cárcel, en comparación con la vida en el exterior.

This can be tested using a normality test, such as the Shapiro-Wilk
Esto puede ser demostrado utilizando una prueba de normalidad, tales como una prueba Shapiro-Wilk

Multivariate normality tests include the Cox-Small test
Los tests de normalidad multivariante incluyen el test de Cox-Small

Your personal physician can help address questions or concerns regarding normality of reactions, how to cope with side effects.
Su médico personal puede ayudarlo a responder preguntas o inquietudes con respecto a la normalidad de las reacciones, cómo hacer frente a los efectos secundarios,etc.

restoration of Parliament in order to expedite the process of resuming normality in the country.
se reinstaure el Parlamento a fin de acelerar el proceso de restablecimiento de la normalidad en el país.

The importance of the role that the Executive Representative was playing to restore normality could not be overemphasized.
Nunca se insistirá lo suficiente en la importancia del papel que desempeña el Representante Especial para la restauración de la normalidad.