Examples of using Nos in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
što je rezultiralo u nos i gastrointestinalnog krvarenja, koža krvarenja.
Iako mislim da nije pošteno da mi to nabijaš na nos.
Bio je jedan ćelavi koji je gurao nos okolo. Ne znam.
Veličina pakiranja: 10 aplikatora za nos za jednokratnu uporabu na podlošku.
Pack size of 10 single-use nasal applicators in trays.Čuj, ja ne guram nos u tvoja posla.
You know, I don't go nosing into your business.Veličina pakiranja od 5 aplikatora za nos za jednokratnu uporabu.
Pack size of 5 single-use nasal applicators.A ljudi ne vole kad gosti zabadaju nos u ormare.
And people don't like it when guests start nosing through the cupboards.Veličina pakovanja od 5 aplikatora za nos za jednokratnu uporabu.
Pack size of 5 single-use nasal applicators.koji zabada nos gdje mu nije mjesto.
Come nosing around here where you don't belong.Pandemijsko cjepivo protiv influence H5N1 AstraZeneca je namijenjeno samo za primjenu za nos.
Pandemic influenza vaccine H5N1 AstraZeneca is for nasal use only.Čuj, ženo, zabadam li ja nos u tvoja posla?
Look here, woman, do I go nosing around in your business affairs?Posebno ako McKay počne zabadati nos u kontrolne vodove.
Especially if McKay starts nosing around inside the control conduits.Ravno u nos, stari.
Right in the schnoz, dude.Nos vam je govorio da vrijedite manje, je li?
Your nostrils said you were worth less, is that right?Ciljaj nos ili usta.
Aim for the nose or mouth.Ne zabadaj nos u moje privatne stvari!
I don't need you nosing' around my personal communications!Zašto ti nos krvari?
Why is your nose bleeding?Provalimo mu vrata, razbijemo nos i onda će nam sve reći.
Guraš nos više nego Pinokio!
You have got more hooter than Pinocchio!Ližem njegov nos i dopuštam da me cijeloga liže.
