Examples of using Nosing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He keeps nosing around, then it's a problem.
On drzi njuskati okolo, onda je problem.So, I started nosing around.
Somebody was asking questions, nosing around.
McNary's partner, was nosing around.
McNaryjev partner, njuškao je ovuda.Exactly. and you tell him you got a reporter nosing around Then you call the mayor yourself.
Then you call the mayor yourself and you tell him you got a reporter nosing around Exactly.
Točno. Poslije kažeš gradonačelniku da novinar njuška oko odlaganja.a lot of questions. A week ago, a private detective came nosing.
privatni detektiv došao njuškanje oko kampusa pita puno pitanja.And you tell him you got a reporter nosing around Then you call the mayor yourself Exactly.
Posle kažeš gradonačelniku da novinar njuška oko odlaganja. tačno.Then you call the mayor yourself and you tell him you got a reporter nosing around Exactly.
Posle kažeš gradonačelniku da novinar njuška oko odlaganja. tačno.That reporter was nosing around again.
Taj novinar je opet njuskao okolo.Mark Holm's been nosing around.
Mark Holm je bio njuškao okolo.a private detective came nosing around the campus asking a lot of questions.
privatni detektiv došao njuškanje oko kampusa pita puno pitanja.Of course, I drink it neat from a tumbler, not from a nosing glass.
Naravno, pijem ga iz tumbler čaše, ne iz nosing čaše.I don't like Psi Cops nosing around.
Ne volim da Psi Corps njuška okolo.told me that Clark had been nosing around my old account.
She's flying now without a streamlined nosing, and there wasn't time to refuel, she could be
Sada leti bez aerodinamičnog nosa i nije bilo vremena za dopunu goriva,if I hadn't insisted on nosing around… Do you realize that if I hadn't bumped into John.
Hoću reći, da nisam inzistirala na guranju nosa gdje ne spada.Docked a point for the campaign videographer who kept nosing in to everyone's cake time.
The issue is: someone's been nosing into the deaths… of Thomas…
Stvar je u tome što je netko njuškao oko ubojstva… ThomasaI found two eyewitnesses who saw some guy nosing around the car in the driveway before it crashed.
Našla sam dva svjedoka koji su vidjeli kako neki tip njuška oko auta na prilazu, prije sudara.
