NOVA TEMA in English translation

• new topic
• new theme
• new subject
• new issue

Examples of using Nova tema in Croatian and their translations into English

Preboli to. Nova tema!
Get over it. New topic,!

Spasio sam Daveov život. Nova tema.
New subject, I saved Dave's life.

Usne Mišel Fajfer. Nova tema.
Michelle pfeiffer's lips. New topic.

Možda nam treba nova tema?
Maybe we need a new topic.

Dobro, nova tema.
Okay, new topic.

Kelly, kako ste ti i Ryan?-Nova tema.
New topic. Kelly, how are things with Ryan?

Označi sve kao pročitano| Nova tema Natrag.
Mark all as read| New topic Back.

Okej, nova tema.
Okay, new topic.

Monetarna reforma nije nova tema.
Monetary reform isn't a new issue.

Gumbi nova tema i novo glasanje pokreću nove teme i glasanja
The New Topic and New Poll buttons are for starting new topics

Ovo nije nova tema u literaturi, ali čini se da je jedna od omiljenih.
This isn't a new theme in literature, but it seems to be one of the favourites.

Nova tema će biti otkrivena svaki tjedan(cirkus,
A new theme will be discovered each week(circus,

Kao tipkovnica 2018 nova tema, naša aplikacija, nazvana temom tastatura za Samsung, dolazi kao tema tipkovnice 2018 dostojna za preuzimanje.
As a keyboard 2018 new theme, our app, called Keyboard For Samsung theme comes as a 2018 keyboard theme worthy to download.

Izrežite Rope: Putovanje kroz vrijeme- nova tema igre Izrežite Rope za Android platformu,
Cut the Rope: Time Travel- A new theme of the game Cut the Rope for Android platform,

što ste mudro istaknuo nova tema ne bi imala sponzora iz tog tipa veze.
as you wisely pointed out the new theme wouldn't have a sponsor from that type of link.

dobiti nove tako što ćete kliknuti Nova tema….
get new ones by clicking the New theme….

bolja regulativa nije nova tema, nego da je predmet rasprava već dugi niz godina i da se konstantno razvija.
that better regulation is not a new issue, but has been discussed and developed for many years.

inovativnost i nova tema.
innovation and novelty of subjects.

također šalje korisnika upozorenje u slučaju da postoji nova tema ili lekcija te također omogućuje korisniku
also sends the user an alert in case there is a new topic or lesson and also enables the user to communicate with me

Diego Osorio stvorili novu temu' Upute za uporabu 3066 mačke'Forum.
Diego Osorio created the new topic' 3066 cat engine service manual'Forum.