OBITELJSKI DAN in English translation

• family day

Examples of using Obiteljski dan in Croatian and their translations into English

jer je Obiteljski dan.
Since it's family day.

I nagomilamo se u autu, spremni za zabavu i obiteljski dan, dan ljubavi.
And pile in the car for a day of fun a day of family, a day of love.

Ne znam da li si svjestan, ali sutra je Obiteljski Dan za kadete prve godine.
But tomorrow is Family Day for first-year cadets. I don't know if you're aware.

I nagomilamo se u autu, spremni za zabavu i… obiteljski dan, dan ljubavi.
A day of family, a day of love. for a day of fun, And pile in the car.

Mi imamo tradiciju Obiteljskog Dana u ovom bataljunu.
We have a Family Day tradition in this battalion.

Razgovarao sam s tvojim sinom na obiteljskom danu.
I talked to your son on family day.

Valjda je neka tradicija koja se ponavlja svakog Obiteljskog Dana za nove kadete.
They do every family day for new cadets.

Začepi, leonarde. razgovarao sam s tvojim sinom na obiteljskom danu.
I talked to your son on Family Day. Shut up, Leonard.

Ako niste koristili obiteljsku DNA, što ste onda.
But if you didn't use family DNA.

Ako niste koristili obiteljsku DNA, što ste onda.
If you didn't use family DNA, then what.

Laura toliko Pristali obavljati na obiteljskom dan koncerta Na Wallace danas.
Laura so much for agreeing to perform at the family day show at Wallace today.

Ne znam. Valjda je neka tradicija koja se ponavlja svakog Obiteljskog Dana za nove kadete.
I don't know. I guess it's some tradition they do every Family Day for new cadets.

Obiteljski dan.
Family fun day.

Odličan obiteljski dan.
Good, family day.

Na obiteljski dan.
On Family Day.

Na obiteljski dan.
It was on Family Day.

Obiteljski dan. Pbht.
Family day. Pbht.

Obiteljski dan. Pbht.
Pbht. Family day.

Bio je obiteljski dan.
And it was Family Day.

Obiteljski dan.-Dobro.
Good. Family day.