OBLJETNICE in English translation

anniversary
godišnjica
obljetnica
godisnjica
jubilej
godina
jubilarno
jubilee
jubilej
jubilarni
obljetnice
svetkovinu
jubilejskoj
centenary
stogodišnjicu
obljetnice
stoljetni
obljetnice
anniversaries
godišnjica
obljetnica
godisnjica
jubilej
godina
jubilarno

Examples of using Obljetnice in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
vjenčanja, obljetnice kao što smo to učinili i drugim gostima.
weddings, anniversaries as we have done to other guests.
erotski klub na Mendeljejev ulici 37 koja organizira mnogo prvostupnika stranaka, obljetnice, rođendane i mnoge druge tematske večeri i stranaka.
erotic club on Mendeleev street 37 that organizes a lot of bachelor parties, anniversaries, birthday parties and many other thematic nights and parties.
poslovne večere, obljetnice, bankete i bilo koji važan događaj u vašem životu.
business dinners, anniversaries, banquets and any important event of your life.
prigode i obljetnice pregledajte web stranice GLAMIRA.
occasions and anniversaries take a browse through the GLAMIRA website.
Ipak, tradicionalno za ove gradove, obljetnice dodjele statusa grada-heroja se ravnaju prema ranijim nadnevcima.
However traditionally for these cities the anniversaries of being Hero City correspond to the dates mentioned earlier.
navijači kluba svake godine pohode Kolonu sjećanja na dan obljetnice pada grada Vukovara(18. studenog) kako bi odali počast njegovim žrtvama.
the fans of the club are in"Kolona Sjećanja"(Memorial Walk) every year on the anniversary of Vukovar's fall in Croatian War for Independence 18 November.
Organiziran je u sklopu događanja povodom obljetnice, '7 Regija, 7 Feast' svečanosti ministra prometa,
Organized within the scope of the Anniversary activities'7 Region, 7 Feast' ceremonies within the scope of Transport,
Potpredsjednik Komisije Valdis Dombrovskis na proslavi 20. obljetnice uvođenja eura, Bruxelles, Belgija, 3. prosinca 2018.
Commission Vice-President Valdis Dombrovskis at an event to celebrate the first 20 years of the euro, Brussels, Belgium, 3 December 2018.
Kao što to činimo svake godine prigodom obljetnice ukazanja, tako i sada ukratko predstavljamo tijek njihova života u vremenu ovih nadnaravnih događanja.
As we have done each year on the occasion of the anniversary of the apparitions, so also now we present briefly the development of the visionaries' lives during these supernatural events.
Stari korijeni za nove puteve' tema je obljetnice koja crpi inspiraciju iz prošlosti kako bi nastavila rad na unaprjeÄ‘enju strukovnog obrazovanja i osposobljavanja.
Old roots for new routes' is the anniversary theme, which draws inspiration from the past to continue the work of improving vocational education and training VET.
Uoči obljetnice, kolega rođendanske žene na All-ruskom istraživačkom institutu za hortikulturu nazvali su po I.V.
On the eve of the jubilee, a colleague of the birthday woman met at the All-Russian Scientific Research Institute of Horticulture named after I.V.
Povodom obljetnice transformacije Dresdner Bank,
On the occasion of the anniversary of the Dresdner Bank Transformation,
Povodom obljetnice bit će degustacije vina 5. rujna pod motom"Vino
On the occasion of the anniversary there will be wine tastings on 5 September under the motto"Wine
Povodom obilježavanja 1700. obljetnice mučeničke smrti sv. Vlaha,
To mark the 1700 year anniversary of the martyrdom of St. Blaise,
Povodom velike obljetnice Lawrence Frankopan uručio joj je trofej
To mark the anniversary, Lawrence Frankopan presented Mirna with a trophy
Oni će biti na obljetnice u njihovim pripremama i roba kupuje u oko 10 Postavljanje tvrdog Posjetitelja,
They would be at an anniversary celebration in their preparation and the purchase of goods to around 10.000 Set-Visitor,
EU-OSHA je 5. lipnja organizirala proslavu obljetnice 25 godina rada i suradnje sa svojim partnerima za sigurniju,
On 5 June, EU-OSHA hosted a gathering to mark 25 years of working together with its partners for a safer,
Objava izvješća podudara se sa završetkom kampanje obilježavanja 30. obljetnice programa Erasmus
The publication of the report coincides with the closing of the campaign celebrating the 30thanniversary of the Erasmus programme
Zahvaljujući se visokim gostima na nazočnosti obilježavanju obljetnice genocida u Srebrenici,
Thanking the high-level guests for being present at the commemoration of the anniversary of the genocide in Srebrenica,
Povodom ove obljetnice izrađen je dokumentarni film o tome tko je bila Dora
For this centennial, a documentary has been produced about who Dora was
Results: 372, Time: 0.0267

Obljetnice in different Languages

Top dictionary queries

Croatian - English