Examples of using Centenary in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tradition of production of Šljivovica in distilleries of Badel 1862 is only a continuation of centenary tradition which cherishes the skill of preparation
Tradicija proizvodnje Šljivovice u destilerijama Badela 1862 samo je nastavak stoljetne tradicije kojom se njeguje vještina pripremanjaThe first centenary of his birth was celebrated on September 14,
Prva stogodišnjica njegova rođenja proslavljena je 14. rujna 1869.Dear brothers and sisters, we are celebrating the 75th anniversary of your community as well as the centenary of the birth of its founder.
Draga braćo i sestre, slavimo 75. obljetnicu vaše zajednice kao i stogodišnjicu rođenja njezina osnivača.While you carelessly enjoy the view of the lake and the surrounding centenary woods, your youngest can have fun in the sandbox, on the seesaw or the swings.
Dok bezbrižno uživate u pogledu na jezero i okolne stoljetne šume vaši najmlađi će se zabavljati na klackalici ili ljuljački.In total, Goethe University was delighted to receive a record 71 million euros in donations in its centenary year.
Ukupno, Goethe University je bio oduševljen za primanje rekord 71 milijuna eura u donacijama u svom stogodišnjica godine.
Like the government, the BBC also has appointed a special controller for the First World War Centenary.
Kao i vlada, BBC je također imenovao posebnog kontrolora za stogodišnjicu Prvog svjetskog rata.created on centenary traditions of cultivation of grape wine,
Our country aims to reach the 28 thousand 500 kilometer rail network in the centenary of the republic.
Naša zemlja ima za cilj da dostigne 28 tisuća 500 kilometara željezničke mreže u stogodišnjici republike.of Saints Peter and Paul on the 19th centenary of their supreme act of witness.
In 1978, the centenary of the League of Prizren, his remains were transferred from the Lebanon back to a modest grave in Shkodra.
Su godine na stotu godišnjicu Prizrenske lige njegovi posmrtni ostatci prebačeni iz Libanona u skromni grob u Skadru.The centenary average of temperature is 14.2°C,
Spanish Tamil Turkish Welcome to the Centenary Channel, the platform in which we will include all the ins and outs and activities related to the celebration of our centenary.
Ruski Tamil Turski Dobro došli na Kanal stoljetne obljetnice, platformu u kojoj ćemo uključiti sve radnje i aktivnosti vezane za proslavu naše stoljetne obljetnice.Today is the centenary of the end of World War I,
Danas je stota godišnjica završetka Prvog svjetskog rata,
The centenary average of temperature is 14.2°C,
Stogodišnji prosjek temperature je 14,Welcome to the Centenary Channel, the platform in which we will include all the ins and outs and activities related to the celebration of our centenary.
RuskiTamil Turski Dobro došli na Kanal stoljetne obljetnice, platformu u kojoj ćemo uključiti sve radnje i aktivnosti vezane za proslavu naše stoljetne obljetnice.In 2018 Lithuania celebrates the centenary of the restoration of its independence, and what better way
when the manifestation celebrated its centenary.
kada je ono slavilo stotu obljetnicu.happened only in 1954, with the towers still unfinished, but in time for the celebration of São Paulo's Fourth Centenary.
katedrala je posvećena tek 1954. u vrijeme proslave četiri stoljeća postojanja grada São Paula, sa nedovršenim zvonicima.The National and University Library in Zagreb hosted a special programme marking the centenary of the restoration of Lithuania's sovereignty.
U Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu svečano obilježena stota obljetnica ponovne uspostave državnosti Republike Litve.the seventy-fifth of its foundation, the centenary of the birth of Brother Roger
75. obljetnicu svog osnutka, stogodišnjicu rođenja brata Rogera
