OBRAZOVNIH PROGRAMA in English translation

• educational programs
• education programmes
• education programs
• educational programmes

Examples of using Obrazovnih programa in Croatian and their translations into English

Europske unije organiziraju nastavak obrazovnih programa za ruske i europske dužnosnike.
European Union to organize continuing education programs for Russian and European officials.

u 2014 naše sveučilište je postao pobjednik All-ruski natjecanja"Najbolji obrazovnih programa inovativnih Rusiji.
in 2014 our university became the winner of the All-Russian competition“The Best Educational Programs of Innovative Russia”.

Naše sučelje zabavnih programa Oryx One tijekom leta omogućava mladim putnicima da istraže tisuće opcija, od obrazovnih programa do video igrica
From educational programmes to video games and family blockbusters,

bi doprinijeli u pripremi individualnih obrazovnih programa za njihovu djecu.
with whom they collaborate in preparing individual education programs for their child.

Disciplina, koja sve više postaje dio obrazovnih programa je Računarstvo- znanost koja se bavi proučavanjem računala
Discipline, which is increasingly becoming part of the education program Computer Science- the science that deals with the study of computers

Cilj projekta: unaprijediti kvalitetu obrazovnih programa u pomorskim i logističkim zanimanjima
KIKLOP Project goal: enhance the quality of educational programmes for maritime and logistics professions

MGIMO Sveučilište nudi među najšire obrazovnih programa i zanimanja dostupnih na sveučilištu te vrste bilo gdje.
MGIMO University offers amongst the widest range of educational programs and specializations available in a university of its type anywhere.

Pregled literature je analizirao učinke obrazovnih programa na pojavu ozljeda djece,
The review measured the effects of the educational programmes on the occurrence of injuries in children, their safety skills,

društvenom značaju obrazovnih programa, istraživanja i inovacija.
social relevance of educational curricula and of research and innovation.

poboljšanje obrazovnih programa, i osnivanje novih odjela.
improvement of the educational programs, and establishment of new departments.

U 2015, Samara State University je spojena na Samara State University Aerospace čime se uvelike povećava broj obrazovnih programa.
Nyob rau hauv 2015, Samara State University was joined to Samara State Aerospace University thus greatly increasing the number of educational programs.

Ostalih 20 osnovnih škola projektu će se pridružiti u svojstvu suradničkih organizacija s kojima ćemo raditi na uspostavi obrazovnih programa tijekom cijelog trajanja projekta,
The remaining 20 elementary schools will join the project as associated organisations who we will cooperate with on the establishment of educational programmes throughout the project duration,

stoga ova ponuda obrazovnih programa nije konačna.
therefore this offer of educational programs is not final.

osobe koje će biti odgovorne za razvijanje obrazovnih programa za osobe s invaliditetom na razini svake partnerske zemlje;
individuals with disabilities and the person in each partner country responsible for the development of educational programs for individuals with disabilities.

Većina obrazovnih programa za stjecanje novih kvalifikacija,
Most of educational programs for the acquisition of new qualifications,

inicijativa te pratećih obrazovnih programa koji potiču kritičko razmišljanje.
initiatives and supporting educational programs that encourage critical thinking.

nude niz zajedničkih obrazovnih programa.
to offer a range of joint education programmes.

znanstvenih i obrazovnih programa te različitih ostalih aktivnosti IFCC-a na globalnoj razini.
effectiveness of IFCC publications, scientific and educational programs, and various IFCC activities globally.

alternativno putem daljnjih obrazovnih programa.
alternatively via further education programmes.

za određene promotivne akcije i razvoj obrazovnih programa.
for specific promotional actions, and education programs development.