compensation
naknada
kompenzacija
kompenzacijski
nadoknada
odšteta
obeštećenje damages
oštećenje
šteta
oštetiti
ozljeda
oštećivanje
oštecenje
ostecenje
oštećuju
stetu reparations
reparaciju
odštetu
naknadu
popravak
zadovoljštine
obeštećenje
reparatura indemnity
odšteta
naknadu
odgovornosti
osigurninu
osiguranje settlement
naselje
mjesto
rješenje
rješavanje
naseljavanje
dogovor
poravnanje
naseobina
podmirenje
obračun restitution
povrat
obnova
restitucije
naknadu
nadoknade
odštetu
povraćaj claim
tvrdnja
zahtjev
pravo
potraživanje
tražiti
potraživati
preuzeti
tvrde
tražbine
tužbu recompense
nagrada
naknadu
nagraditi
odštetu
nadoknaditi
nadoknadu reparation
reparaciju
odštetu
naknadu
popravak
zadovoljštine
obeštećenje
reparatura compensations
naknada
kompenzacija
kompenzacijski
nadoknada
odšteta
obeštećenje damage
oštećenje
šteta
oštetiti
ozljeda
oštećivanje
oštecenje
ostecenje
oštećuju
stetu
Zahtijevali smo odštetu od 13 milijuna dolara. Kancelar želi da plati ratnu odštetu i ispoštuje Versajski dogovor. The Chancellor wants to pay war reparations and honour the Treaty of Versailles. Odbacit ćemo sve optužbe u zamjenu za razumnu odštetu od SAD-a. For reasonable reparations from the U. We will drop all charges, in return. Ako niste u pravu, kako ćete izvršiti odštetu s gospodinom Sallingerom? If wrong, how will you make reparations with Mr. Sallinger?
I demand reparations . pay large reparations . Bokseri su nemilosrdno skršeni, a Kina je bila prisiljena isplatiti golemu novčanu odštetu . The Boxers were crushed mercilessly and huge financial reparations imposed on China. Želim da moji odštetu za ropstvo. I want my reparations for slavery. Ne moraš mi platiti odštetu . You don't need to pay me reparations . Dala je odštetu za mene. Jesam. Platila sam odštetu za to. Možda mu dugujem odštetu .- Oh, dobro. I might owe him an amends , too.- Oh, good. Platila sam odštetu za to. I have paid the damages for that. Možda mu dugujem odštetu .- Oh, dobro. Oh, good. I might owe him an amends , too. I odštetu od 150. Optuženi se osuđuje na tri mjeseca u zatvoru. And a compensation of 150,000 Kronor The accused is sentenced to three months' imprisonment. Podijelit ćeš odštetu s tisuću žena? You're gonna split the damages with a thousand different women? Mi smo procijenili odštetu od oko 4, 5 milijuna dolara. We have estimated the damages to approximately $4,5 million. Dr. Nachmann, dugujete tužiteljici i naknadu i odštetu . Dr. Nachmann, owe the plaintiff punitive and compensatory damages. When do they award the damages ?
Display more examples
Results: 531 ,
Time: 0.0683