Examples of using Odbije in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I onda joj dogmižem i tražim spoj, a ona odbije.
And when I go back groveling for a lousy date, she says no.Kong Liang nudi malom posao, a on odbije.
Kong Liang offers this kid a job, and he says no.Pacijent bi lako mogao da odbije ruku, ne samo fizički nego i emocionalno.
Ako korisnik odbije kolačić, još uvijek može koristiti naše stranice.
If users reject the cookie, they may still use our site.To hetero dečki rade kad ih cura odbije?
Is this that thing that straight guys do when girls reject them?Možda vam padne u ruke… no možda vas i odbije.
She may fall into your arms… But she may also reject you.I dala mu ponudu koji nije mogao da odbije.
Imao sam ponudu za šeika u Abu Dabiju, koju nije mogao da odbije.
I made a sheikh in Abu Dhabi an offer he could not refuse.Da, dali su ponudu koju moja mama nije mogla da odbije.
Yeah. They made me an offer my mother couldn't refuse.Stoga predlažem da Sud odbije prvi žalbeni razlog.
I therefore suggest that the Court reject the first ground of appeal.Ovaj kolačić postavlja se kada korisnik odbije pohranu podataka o svojem posjetu.
This Cookie is set when a user refuse data storage of his visit.Ili odbije da stane na moju zapovijed.
On odbije i ti odeš kod Franka
He refused so you go to Frank,Ako itko odbijeMuad'Dibov mir bit će pogubljen.
ako dete odbije da doji, treba da podignete paniku.
if the child refused to breastfeed, you need to raise panic.Lako je mogao da odbije slučaj ali verovao je u zakon.
He could have refused the case easily, but he believed in the law.Ali da me kurva odbije kad imam love da je platim.
Ako vaša vlada odbije, postavit ćemo novu vladu.
If your government say no, we make new government.Neka me ona odbije.
I will let her say no.Što bi se dogodilo ako joj kćerka odbije da se natječe?
What would happen if her daughter refused to compete?
