Examples of using Right to refuse in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, after giving evidence the witness cannot use the right to refuse, unless he was not previously instructed that he had such a right. .
Međutim, svjedok nakon davanja iskaza ne može iskoristiti pravo odbijanja davanja iskaza, osim ako prethodno nije obaviješten da ima to and she has the right to refuse surgery.
The service provider has the right to refuse service to customers if they have unannounced pet.
Pružatelj usluga ima pravo uskratiti uslugu gostima ako oni inzistiraju na tome da se zakupljenim smještajem koristi i nenajavljeni kućni ljubimac.ESET reserves the right to refuse, suspend or terminate the provision of technical support at its own discretion.
ESET pridržava pravo na odbijanje, privremeni prekid ili trajni prekid davanja tehničke podrške po vlastitom nahođenju.If you do not contact us to change the guest name, the property reserves the right to refuse check-in.
Ukoliko nas ne kontaktirate za promjenu imena gosta hotel zadržava pravo odbijanja prijave gosta po dolasku u hotel.the Buyer has the right to refuse such defective Product.
kupac ima pravo odbiti takav neispravan proizvod.INA has the right to refuse the sale if the user has no funds on his account, i.e.
INA ima pravo uskratiti prodaju ako korisnik na svom računu nema sredstava tj.granted it only the right to refuse the imposition of new taxes
ostavio mu je pravo odbijanja novih porezaoffering a right to refuse or requesting consent should be made as user-friendly as possible.
pružanja prava na odbijanje ili zahtijevanje pristanka, trebaju biti što je više moguće pristupačne.For your pet's well-being, Qatar Airways reserves the right to refuse the transport of any animal if we find the container is too small.
Radi dobrobiti vašeg kućnog ljubimca Qatar Airways zadržava pravo uskratiti prijevoz bilo koje životinje ako utvrdimo da je spremnik premali.Legitimate state interest in recovering probative felony case evidence… versus the right to refuse invasive and potentially deadly surgery.
Pravni interes države u dobijanju dokaza protiv prava na odbijanje potencijalno smrtonosne operacije.Versus the right to refuse invasive and potentially deadly surgery. Legitimate state interest in recovering probative felony case evidence.
Pravni interes države u dobijanju dokaza protiv prava na odbijanje potencijalno smrtonosne operacije.The right to refuse to testify continues after the termination of marriage
Pravo odbijanja svjedočenja nastavlja se nakon prekida brakaOlympus reserves the right to refuse free-of-charge service if neither Guarantee Certificate is completed
Olympus pridržava pravo odbijanja besplatne usluge ako nije popunjen Jamstveni listThis is my place now, and I reserve the right to refuse service to anyone, especially psychos who chain up their ex-girlfriends.
Ovo je sad moja radnja, imam pravo da odbijem uslužiti koga želim. Posebice psihopate koji otimaju svoje bivše djevojke.SAMSUNG reserves the right to refuse warranty if this information has been removed
Samsung zadržava pravo odbijanja jamstva ako nedostaju takve informacije ili su iste izmijenjeneS reserves, in its sole discretion, the right to refuse to accept, publish,
You probably can't read, fox, but the sign says… We reserve the right to refuse service… to anyone. Right? .
Pravo da odbijemo We love having you as a client, but we do reserve right to refuse service at any time,
Drago nam je biti vam na usluzi ali mi zadržavamo pravo da odbijemo uslugu u bilo koje vrijeme,The portal provider reserves the right to refuse placement of the calculator on the website of the applicant.
Pružatelj usluga zadržava pravo da odbije zahtjev za postavljanjem kalkulatora na web stranicu.
