RIGHT TO REFUSE in Danish translation

• ret til at nægte
• ret til at afvise
• retten til at afvise
• retten til at nægte
• rettigheden til at nægte

Examples of using Right to refuse in English and their translations into Danish

He has the right to refuse, Mr. President.
Han har ret til at nægte, hr. Præsident.

I would like to exercise my right to refuse profiling.
Jeg vil gerne benytte min ret til at afvise profilering.

we reserve the right to refuse you carriage.Â.
forbeholder vi os retten til at nægte dig befordring.

And we have the right to refuse entry.
Og vi har ret til at nægte adgang.

we reserve the right to refuse the freight.
forbeholder vi os ret til at afvise godset.

This applies, for instance, to Amendment 30 concerning the right to refuse night work.
Det gælder f. eks. ændringsforslag 30 om retten til at nægte overarbejde.

Yes, but allow churches the right to refuse same-sex ceremonies.
Ja, men giv kirker ret til at nægte samkøns-ægteskaber.

Your Home From Home Apartments reserve the right to refuse entry.
Your Home From Home forbeholder sig ret til at afvise polterabendselskaber.

If this is not the case, the hotel reserves the right to refuse accommodation.
Hvis dette ikke er tilfældet forbeholder hotellet sig ret til at nægte indkvartering.

We reserve the right to refuse membership to anyone.
Vi forbeholder os ret til at nægtet enhver medlemskab.

We reserve the right to refuse service.
Vi har ret til at nægte at servere.

I think it is perfectly right to refuse to authorise this additive.
Jeg mener, det er fuldstændig korrekt at nægte tilladelsen til dette tilsætningsstof.

Management reserves the right to refuse service.
Ledelsen forbeholder sig ret til at afslå betjening.

We reserve the right to refuse to process of any order if payment is not arrived.
Vi forbeholder os ret til at nægte at behandle en ordre, hvis betalingen ikke er ankommet.

Please note that the hotel reserves the right to refuse entry of the guest who are not registered upon check-in.
Bemærk venligst at hotellet forbeholder sig ret til at afvise gæster, som ikke registreres ved indtjekningen.

High Octane Sports reserves the right to refuse returns which do not comply with these requirements.
High Octane Sports forbeholder sig ret til at nægte afkast, der ikke overholder disse krav.

We also retain the right to refuse entry and to require the departure of anyone causing damage to the property
Vi forbeholder os også rettigheden til at nægte adgang og at kræve afrejse af alle, som forårsager beskadigelse af ejendommen

We reserve the right to refuse admission of children showing signs
Vi forbeholder os ret til at afvise børn, der udviser symptomer på feber

Green Left's answer: Yes, but allow churches the right to refuse same-sex ceremonies GroenLinks pleit voor verplicht voltrekken… Source.
Green Left's svar: Ja, men giv kirker ret til at nægte samkøns-ægteskaber GroenLinks pleit voor verplicht voltrekken… Source.

Signals reserves the right to refuse service to anyone for any reason at any time.
Signaler forbeholder sig ret til at nægte service til nogen som helst grund til enhver tid.