OPERATIVNIH in English translation

• operational
• operating
• operative

Examples of using Operativnih in Croatian and their translations into English

Izvršni direktor ocjenjuje rezultate operativnih i tehničkih mjera
The Executive Director shall evaluate the result of the operational and technical measures

Nasljednik Windows XP porodice Microsoft-ovih operativnih sustava namijenjenih računalima za osobnu uporabu je Windows Vista operativni sustav,
The successor to Windows XP family of Microsoft's operating systems for personal computers is the Windows Vista operating system, which supports a

Ispitanik osporava točnost operativnih osobnih podataka, a njihova se točnost
The accuracy of the operational personal data is contested by the data subject

(b) osigurava da su se osobe ovlaštene za obradu operativnih osobnih podataka obvezale na poštovanje povjerljivosti
(b) ensures that persons authorised to process the operational personal data have committed themselves to confidentiality

Ona je paket ili“tijelo” informacije odasˇiljane kako bi se odredile operativnih kompjuterskih sustava povezanih drugima u mrezˇe tranutne razmjene i supstitucije: telematicˇki kapitalizam.
It is a packet or"body" of information transmitted to determine the operations of computer systems linked to other computer systems in networks of instantaneous exchange and substitution: telematic capitalism.

Ocjenu operativnih i strateških rizičnih aktivnosti tijekom godine i izvještaj o srednjoročnoj i dugoročnoj fiskalnoj održivosti;
An assessment of the operational and strategic risk activities during the year; and.

Primjena ove odredbe omogućuje prijenos nekih od operativnih funkcija sustava(navedenih u članku 40. stavku 1.)
Justification The application of this provision allows the transfer of some of the system operation functions(listed in Article 40.1)

Florin Hulea, glasnogovornik operativnih snaga, izjavio je kako redarstvenici nisu znali makedonske zakonske propise,
Florin Hulea, a spokesman for the task force, said the gendarmes were unaware of the Macedonian legislation and that the incident

ih uključiti u izradu operativnih programa i upravljanje njima.
involved in the programming and management of the OPs.

prijedlog za uspostavu posebnih operativnih snaga.
proposing special task forces.

kasnije multilateralna evaluacija operativnih uzoraka naših bolesnika.
multilateral evaluation of surgical specimens in our patients.

razmjenu najboljih praksi te razvoj zajedničkih ili interoperabilnih operativnih standarda na temelju projekata trebalo bi dovesti do.
exchange of best practices, and project based development of common or interoperable operations standards should result in.

razvoj zajedničkih ili interoperabilnih operativnih standarda na temelju projekata.
project-based development of common or interoperable operations standards.

leži u kršenju operativnih pravila.
lies in the violation of the rules of operation.

s većim izlazima snage nego prije- do ažuriranja operativnih značajki osmišljenih kako bi vaš život lakše.
with greater power outputs than before- to operating feature updates designed to make your life easier.

Stoga delegacije EU-a nemaju uvijek informacije potrebne za prikladan nadzor operativnih i financijskih aspekata projekata.
Hence, the EU Delegations do not always have relevant information to supervise appropriately the operational and financial aspects of the projects.

što će dovesti do interoperabilnosti i zajedničkih operativnih standarda koji bi trebali olakšati zajedničke operacije.
leading to interoperability and common operations standards, which should facilitate joint operations..

njihova usmjerenost na postizanje operativnih, posebnih i općih ciljeva programa.
their orientation towards the achievement of the operational, specific and general objectives of PRIMA.

agencija Unije osigurava da se potreba za prijenosom operativnih osobnih podataka može naknadno provjeriti.
agency of the Union shall ensure that the necessity for the transmission of the operational personal data can be subsequently verified.

Funkcija tijela za matricu zalogaj krunu na površini skup zalogaj je čvrsto držati dijamante u položaju tijekom operativnih.
The function of the bit crown matrix body on a surface-set bit is to securely hold the diamonds in position throughout the operational.