Examples of using Osjeća in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imala je tu osjeća prema njoj, ipak. To je u redu.
Osjeća odgovornim za smrt djeteta.
Hoće li Elena biti…- Elena osjeća da posao više nije za nju.
Ne osjeća tvoju prisutnost.
Moram doći češće. krv, operacija… snimanje, Ne osjeća užas.
Osjeća, osjeća! Misliti bi bilo hrabrost.
Feels, feels! To think would be audacity.Puno djece osjeća da treba izmišljenog prijatelja.
A lot of only children feel the need to invent an imaginary friend.Ti osjeća sve bolje.
You feeling all better.Dvonožna gamad koja osjeća i lovi svoj plijen pomoću infracrvenih senzora.
That sense and hunt their prey using infrared sensors.operacija… snimanje, Ne osjeća užas.
Not sensing the horror.Nešto čini osobu osjeća ljut/ ljuta.
Something makes a person feel very angry/ pissed.Osjeća Icky, zar ne?
Osjeća malo bolje?
Feeling a little better?Morž osjeća opasnost.
The walrus sense the danger.Moram doći češće. krv, operacija… snimanje, Ne osjeća užas.
Not sensing the horror, I must come more often. the blood, the surgery… the shooting.Osjeća kao Propustio sam alarm
Feels like I missed my alarmJesi li se barem na minutu zapitao kako se netko drugi zbog toga osjeća?
Have you ever bothered for one minute to understand how someone else might feel?Možda ono što je ubojica osjeća ili misli. Vibracije, gospodine.
Vibrations, sir. Maybe what the murderer was feeling or thinking.Beba može bolje da osjeti tvoju toplinu, bolje osjeća otkucaje tvog srca.
The baby can feel your warmth better, sense your heartbeat better.operacija… snimanje, Ne osjeća užas.
the surgery… Not sensing the horror.
