OTVORENI PROZOR in English translation

• open window

Examples of using Otvoreni prozor in Croatian and their translations into English

Zapamtite, kroz otvoreni prozor leti stalno smeće.
Remember, through the open window flies constantly trash.

Baš kroz otvoreni prozor?
Right out the open window?

Aparat koji imitira otvoreni prozor?
You bought a machine that replicates an open window?

Ubojica je ušao kroz otvoreni prozor… otraga.
The attacker came in through an open window in… in the back.

Ušla sam kroz otvoreni prozor.
I went in through an open window.

Napadač je ušao kroz otvoreni prozor.
Shooter entered through an open window.

Ili je mogao biti napadnut kroz otvoreni prozor.
Or he could have been attacked through the open window.

Ssh! Bio je to samo otvoreni prozor.
Ssh! It was just an open window.

Ulazite nekako, kroz otvoreni prozor.
You get in somehow… through an open window.

Moramo naći otvoreni prozor.
We have to find an open window.

Mora da je našao otvoreni prozor ili vrata.
Must have found an open window, unlocked door.

Pokušavam pronaći otvoreni prozor.
I'm trying to find an open window.

Oblaci dima uvijen kroz sobu i izlazi u otvoreni prozor.
Thick clouds of smoke curled through the room and out at the open window.

Ispušta oružje kroz otvoreni prozor Range Rovera.
He dropped his weapon through the open window of the Range Rover.

Čak i uz otvoreni prozor, bilo bi nemoguće nagnuti se
Even with an open window, it would have been possible to lean out

Ispušta oružje kroz otvoreni prozor Range Rovera. Jedanput je promašio, a Benedict u padu.
And when Benedict fell, he drops his weapon through the open window of the Range Rover. One missed.

Ispušta oružje kroz otvoreni prozor Range Rovera. Jedanput je promašio, a Benedict u padu.
And when Benedict fell, he dropped his weapon through the open window of the Range Rover. One missed.

Čak i uz ispušni sustav, otvoreni prozor će vam pomoći da se riješite pare puno prije kupanja.
Even with an exhaust system, an open window will help you get rid of the steam much sooner after taking a bath.

Kao što ti nisi opazila otvoreni prozor, ni da smo kilometar visoko!
Like you didn't notice the open window, or that we're about a mile up in the air!

znači mora da je došao kroz otvoreni prozor.
so it had to have come through the open window.