OVOG PROBLEMA in English translation

• this problem
• this issue
• this trouble
• from this predicament

Examples of using Ovog problema in Croatian and their translations into English

Godine i ponudio svoju podršku u rješavanju ovog problema, tvrdeći da se ovakva djelatnost ne smije odvijati unutar grada, te dao prijedlog
And offered his support in resolving this issue, arguing that such activity should not take place within the City,

Prvi korak rješavanju ovog problema je izrada baze podataka koju možemo izraditi u Excelu
The first step to solving this problem is to create a database that we can create in Excel

Rješavanje ovog problema je u intimi,
Solving this problem is in the intima,

Ne zaboravite da kašnjenje u rješavanju ovog problema loše utječe na rezultate liječenja impotencije, a s vremenom će problem samo napredovati.
Do not forget that the delay in resolving this issue has a bad effect on the results of treatment of impotence, and over time the problem will only progress.

Ako je prisutna najmanje sumnje u razlog pojave ovog problema- potrebno je pronaći vrijeme za posjetiti liječnika kako bi spriječili neugodne posljedice.
If there are slightest doubts in the reason of emergence of this trouble- it is necessary to find time for visit of the doctor for prevention of unpleasant consequences.

Prilikom rješavanja ovog problema, pomognit će nam nit,
In solving this problem we will be helped by a thread,

Naš članak će vam pomoći u rješavanju ovog problema, vi ćete naučiti kako pronaći kompromis između praktičnosti
Our article will help you in solving this issue, you will learn how to find a compromise between practicality

Okay, sada znamo da je on iza ovog Problema, ali tko je taj ubojica bez tragova,
Okay, so we know he's behind this Trouble, but who is this no-marks killer,

Moderna dizajnerska rješenja omogućuju rješavanje ovog problema ne samo s funkcionalne točke gledišta već i estetskog.
Modern design solutions allow to solve this problem not only from a functional point of view, but also with an aesthetic.

Rješavanje ovog problema, vidi foto građevinskih tvrtki,
Solving this issue, see photo construction companies,

Mnogi ljudi pokušavaju na svoj način da biste dobili osloboditi od ovog problema, međutim, situacija se samo pogoršava.
Many people try their own ways to get rid of this trouble, however, the situation is only getting worse.

Puno znanstvenih istraživanja usmjerenih na proučavanje ovog problema, i ne daju odgovor na pitanje što je zapravo celulit.
A lot of scientific research aimed at studying this problem, and do not give an answer to the question of what is actually cellulite.

sve potrebne ažuriranja treba instalirati da biste spriječili ponovno pojavljivanje ovog problema.
all necessary updates should be installed to prevent this issue from reoccurring.

Samo smo jednom skrenuli s njega, i sve zbog ovog problema.
We have only strayed from it once, and that's what caused all this trouble in the first place.

niska vlažnost zraka su uzroci ovog problema, najčešće- nepravilne njege tijela.
low air humidity are the causes of this problem, most often- improper care of the body.

ispravna opcija za rješavanje ovog problema.
correct option for solving this issue.

Mislim da je tiskarska stanica sestara istjecala iz tinte, tako da mora biti učinkovitiji način rješavanja ovog problema.
I think the nurse's printing station is running out of ink, so there's got to be a more efficient way to solve this problem.

koji im mogu pomoći oko ovog problema.
who can help them with this issue.

Za one koji nisu pronašli stare gume među kućanskim otpadom- zatražite pomoć u rješavanju ovog problema u najbližoj servisu automobila,
For those who have not found old tires among household trash- ask for help in solving this issue in the nearest car service,

kontaktirala sam se odmah nakon prijavljivanja ovog problema, a meni je ponuđen povrat za moju oštećenu Slučaj.
I was contact imediatly after reporting this problem, and I was offered a refund for my damaged Case.