OZBILJNIM in English translation

• serious
• severe
• earnest
• somber

Examples of using Ozbiljnim in Croatian and their translations into English

Pa, netko sa ozbiljnim znanjem.
Well, someone with some serious know-how.

Odlučio je se je vratiti u igru sa ozbiljnim materijalima na granici.
He's looking to get his sack back with some seriously edgy material.

Vas dvije ste u ozbiljnim problemima.
You two are in deep trouble.

Moram znati smatraš li ti ovo ozbiljnim poput mene.
I need to know if you're taking this as seriously as I am.

Ponekad sa ozbiljnim posljedicama.
Sometimes with grave consequences.

neki su bili ponekad na ozbiljnim kušnjama.
some have been severely tested at times.

smatra se ozbiljnim psihološkim i emocionalnim poremećajem.
is considered a serious psychological and emotional disorder.

Vidio sam neke ozbiljne muškarce u nekim ozbiljnim automobilima koji dolaze ranije.
In some serious-looking cars coming in earlier. I saw some serious-looking men.

Nemam pojma kako su to radili s ozbiljnim licem.
I have no idea how they did this stuff with a straight face.

Jučer sam govorila o ozbiljnim posljedicama.
Yesterday, I Talked About The Serious.

Kako to uspijevaš sa ozbiljnim licem?
How do you do that with a straight face?

Nazivao bih to ozbiljnim smetnjama.
I would call that some serious interference.

Sud ovo smatra jako ozbiljnim.
The court takes this very seriously.

Ne smatrate ilegalno korištenje droge u Bijeloj kući ozbiljnim?
You don't consider illegal drug use at the White House to be serious?

Smatra Isusa Krista ozbiljnim.
Takes jesus christ seriously.

Kako misliš"ozbiljnim"?
How you figure it's serious?

Želim nekog s ozbiljnim ovlastima.
I want to speak to somebody with real authority.

Možda ti ubojstvo ne smatraš ozbiljnim.
Maybe you don't think murder is serious.

Sveti Otac zauzet je ozbiljnim problemima.
the Holy Father's occupied with the gravest problems.

kuhanje smatram ozbiljnim.
take cooking seriously.