PLUĆNE EMBOLIJE in English translation

• pulmonary embolism
• pulmonary emboli
• of PE

Examples of using Plućne embolije in Croatian and their translations into English

moždanog udara, invazivnog raka dojke, plućne embolije i tromboze dubokih vena u žena u postmenopauzi 50 do 79 godina.
invasive breast cancer, pulmonary emboli, and deep vein thrombosis in postmenopausal women 50 to 79 years of age.

Za liječenje duboke venske tromboze i plućne embolije, preporučena doza iznosi 10 mg dva puta na dan tijekom prvog tjedna,
For the treatment of deep vein thrombosis and pulmonary embolism, the recommended dose is 10 mg twice a day for the first week,

arterijske tromboze, plućne embolije, aneurizme, retinalne tromboze
arterial thrombosis, pulmonary emboli, aneurysms, retinal thrombosis,

prevenciju duboke venske tromboze i plućne embolije.
prevention of deep vein thrombosis and pulmonary embolism.

hipotenzije, plućne embolije, malignog pleuralnog izljeva,
hypotension, pulmonary embolism, malignant pleural effusion,

najčešće u nozi) i plućne embolije(ugruška u krvnoj žili koja opskrbljuje pluća),
usually in the leg) and pulmonary embolism(clot in a blood vessel supplying the lungs),

Veća učestalost plućne embolije, infekcija(pretežno dermatološkog porijekla),
A greater frequency of pulmonary embolism, infections(predominantly of dermatologic origin),

Slučajevi plućne embolije opaženi su u približno 3,1% bolesnika s GIST-om
Cases of pulmonary embolism were observed in approximately 3.1% of patients with GIST

Ako se u bolesnika razviju simptomi plućne embolije ili duboke venske tromboze kao što su nedostatak zraka,
If patients develop symptoms of pulmonary embolism or deep vein thrombosis such as shortness of breath,

U ispitivanju Einstein DVT proučavano je liječenje DVT-a i prevencija ponavljajućeg DVT-a i plućne embolije(bolesnici sa simptomatskom plućnom embolijom nisu uključeni u ovo ispitivanje)
In Einstein DVT 3,449 patients with acute DVT were studied for the treatment of DVT and the prevention of recurrent DVT and PE patients who presented with

Ovih je 49 bolesnika odabrano na osnovi visoke vjerojatnosti plućne embolije utvrđene prigodom ventilacijsko/perfuzijsko snimanja pluća
The selection of these 49 patients was based on the high probability of pulmonary embolism on ventilation/perfusion lung scan

Primjenu necitumumaba potrebno je pažljivo razmotriti u bolesnika koji u anamnezi imaju tromboembolijske događaje(poput plućne embolije, duboke venske tromboze,
Administration of necitumumab should be carefully considered in those patients with a history of thromboembolic events(such as pulmonary embolism, deep vein thrombosis,

Eliquis je bio također djelotvoran u liječenju duboke venske tromboze i plućne embolije te u sprječavanju njihovog ponovnog nastajanja:
Eliquis was also effective at treating deep vein thrombosis and pulmonary embolism and preventing their reoccurrence:

distalne duboke venske tromboze(DVT) i plućne embolije(PE) u bolesnika nakon velikih ortopedskih operacija donjih ekstremiteta poput prijeloma kuka, velike operacije koljena
distal deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism(PE) in patients undergoing major orthopaedic surgery of the lower limbs such as hip fracture,

liječenje duboke venske tromboze(DVT) i plućne embolije(PE); kako bi se smanjio rizik od recidiva DVT i/ ili PE.
treatment of deep vein thrombosis(DVT) and pulmonary embolism(PE); to reduce risk of recurrent DVT and/or PE.

najčešće u nozi) i plućne embolije(krvni ugrušak u krvnoj žili koja opskrbljuje pluća),
usually in the leg) and pulmonary embolism(a clot in a blood vessel supplying the lungs),

Bolesnika s akutnim simptomatskom plućnom embolijom.
Patients with an acute symptomatic PE.

Bolesnika s akutnom simptomatskom plućnom embolijom.
Patients with an acute symptomatic PE.

Koji je najbolji način da isključiš plućnu emboliju?
What's the best way to rule out PE?

Ima plućnu emboliju.-86.
He threw a pulmonary embolism.- 86.