POBJEGLA in English translation

run away
pobjeći
bježati
pobeći
pobjegnem
pobjeci
pobegne
pobjegnemo
pobegnemo
bježiš
zbrisati
escaped
pobjeći
bijeg
izbjeći
izlaz
bekstvo
pobeći
beg
umaknuti
umaći
izbjegnite
ran off
pobjeći
otrčati
bježati
zbrisati
pobegao
pobjeci
otjerati
izgurana s
odjurili
upravlja
fled
pobjeći
otići
napustiti
bježe
pobjegnite
beže
bijeg
uteći
pobjegni
pobjegoše
got away
pobjeći
izvući
dobiti daleko
otići
proći
bježite
izvučeš
makni se
maknite se
bježi
eloped
pobjeći
runaway
bjegunac
bijeg
odbjegla
pobjegao
bjegunca
jureću
begunac
lude
bjegunka
bjegunku
slipped
skliznuti
listić
ubaciti
provući
pobjeći
okliznuti
omaška
klizanja
kliznih
proklizavanja
ran away
pobjeći
bježati
pobeći
pobjegnem
pobjeci
pobegne
pobjegnemo
pobegnemo
bježiš
zbrisati
run off
pobjeći
otrčati
bježati
zbrisati
pobegao
pobjeci
otjerati
izgurana s
odjurili
upravlja
running away
pobjeći
bježati
pobeći
pobjegnem
pobjeci
pobegne
pobjegnemo
pobegnemo
bježiš
zbrisati
escape
pobjeći
bijeg
izbjeći
izlaz
bekstvo
pobeći
beg
umaknuti
umaći
izbjegnite
escaping
pobjeći
bijeg
izbjeći
izlaz
bekstvo
pobeći
beg
umaknuti
umaći
izbjegnite
get away
pobjeći
izvući
dobiti daleko
otići
proći
bježite
izvučeš
makni se
maknite se
bježi
gotten away
pobjeći
izvući
dobiti daleko
otići
proći
bježite
izvučeš
makni se
maknite se
bježi
running off
pobjeći
otrčati
bježati
zbrisati
pobegao
pobjeci
otjerati
izgurana s
odjurili
upravlja

Examples of using Pobjegla in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ona je sada pobjegla… Baš kao i mi.
She's a runaway now… Just like us.
Drago što sam pobjegla od svog tog ludila. I meni.
I'm real glad that I got away from all that craziness.
To je Rita. Pobjegla je, i napada planetu.
She's escaped, and she's attacking the planet. It's Rita.
Majka je pobjegla kad sam imala tri.
My mother had run away when I was 3.
Dakle, sve ovo je zato što je kćer Elginovih pobjegla?
So all this is because the elgins daughter ran off?
Megaera, pobjegla prema ovom području.
Megaera, fled to these parts.
Možda je pobjegla u Meksiko ili Kanadu.
We think they might have slipped into Mexico or Canada.
Pobjegla je od kuce u Arkansasu!
She's a runaway from Arkansas!
Je moja starija kćerka pobjegla sa momkom. I svjestan si da.
And you are also aware that… a boy eloped with my elder daughter.
Zadnji put kad je neka djevojka pobjegla, Jed je izgubio čitavu obitelj.
Jed lost his whole family. And the last time a girl got away.
Pobjegla? Govori, izdajice!
Escaped? Speak, traitor!
U Italia, kada zena pobjegla, to znaci ona te voljeti!
In Italia, when a woman run away, it mean she love you!
Kad je Serena pobjegla, išla je u Knightley u Cornwallu.
When Serena ran away, she went to Knightley, in Cornwall.
Pobjegla je našim topovima.
He's slipped in under our guns.
Pobjegla sam iz Oxforda.
I came from Oxford, and I am a runaway.
Blagi Bože, pobjegla je s njime!
Oh, my God, she's eloped.
A onda ga je udarila u glavu i pobjegla.
And then she busted him in the head and got away.
A vi mislili da ste upravo pobjegla s mojim Stratford Swans, zar ne?
You thought you would just run off with my Stratford Swans, did you?
Pobjegla iz zatvora. Izbjeglica.
She's a refugee, escaped from jail.
A sada čujem da ti je sestra pobjegla. Čemu?
And now I hear that your sister has run away. She didn't wait for you?
Results: 1930, Time: 0.081

Pobjegla in different Languages

Top dictionary queries

Croatian - English