POCETKU in English translation

• beginning
• the beginning
• first
• start
• early
• initially

Examples of using Pocetku in Croatian and their translations into English

To svi pišu na pocetku pisma strancu.
That's what everyone writes at the beginning of letters to strangers.

Ovdje smo u Mexico Cityu na pocetku Mexican Grand Prixa.
We're here in Mexico City for the start of the Mexican Grand Prix.

Bilo je uzbudljivo na pocetku.
It was exciting at first.

Stop! Registar se broji na pocetku i na kraju svake smjene!
Register is counted at the beginning and the end of every shift. Stop!

Bice grozno ako Lou Gehrig ne bude tamo na pocetku meca.
It will be terrible if Lou Gehrig doesn't get there for the start of the game.

U pocetku.
At first.

Stop! Registar se broji na pocetku i na kraju svake smjene.
Stop! Register is counted at the beginning and the end of every shift.

Operacija nije bila teška kako su u pocetku mislili, što je dobro.
Which is good. And the, uh… the surgery wasn't as hard as they first thought.

Drago mi je sto sam te upoznao je normalan na pocetku spoja.
Nice meeting you" at the beginning of the date, that's normal.

I Beti je izgledala dobro na pocetku.
Betty seemed okay at first.

Vidite, Dogadaj koji je promijenio sve na pocetku sezone je bio?
See, the event that changed it all back at the beginning of the season?

Na pocetku.
At first.

Na pocetku je jako uznemiren.
He's very upset in the beginning.

Bar ne u pocetku.
Not at first.

Ali treba ti pomoc u pocetku.
But you need help at the beginning.

U pocetku? U pocetku.
At first? At first.

Zlasti na pocetku.
Especially in the beginning.

Nešto što mi je Doug rekao na pocetku veze.
Just something Doug said to me when we were first dating.

Možda je bilo na pocetku.
Maybe it was at the beginning.

Naravno. U pocetku.
Sure. In the beginning.