POJAVU in English translation

• appearance of
• occurrence of
• emergence of
• phenomenon
• onset of
• advent of
• incidence of
• phenomena

Examples of using Pojavu in Croatian and their translations into English

Imaš pojavu. imaš ambicije,
No. you have ambition, you have presence. Son,

Važno je zadržati pojavu čak i kad posao opada.
It's important to keep up appearances even if business is on the decline.

Vlasti potvrđuju pojavu ptičje gripe.
Authorities have confirmed an avian flu outbreak.

Što uzrokuje pojavu Anđela na nekim mjestima,
What causes the Angel to appear at certain times

Imam ranu pojavu temporalne afazije.
I have early onset temporal aphasia.

Vidjeli smo pojavu za koju nitko od nas uopće nije čuo.
We have just witnessed a phenomenon none of us has experienced before.

Pojavu tvoje prave naravi… tvog primarnog nagona.
Your primal instinct. The emergence of your true nature.

Svi su otišli istražiti pojavu koju je prijavio g.
The phenomenon Mr. Tuvok reported. The Captain and the others went to investigate.

Svi su otišli istražiti pojavu koju je prijavio g.
The captain went to investigate the phenomenon Mr Tuvok reported.

Nitko prisutan nije primijetio pojavu- bila je vidljiva samo kroz digitalnu kameru.
No one present saw the phenomenon- it was only visible through the digital camera.

Razlozi za pojavu velikih rupa u zemlji.
Reasons for large holes appearing in the ground.

Pojavu herpesa mogu uzrokovati različite okolnosti.
A herpes outbreak can occur under various circumstances.

Spriječiti pojavu stagnacije s prostatitisom;
Prevent the occurrence of stagnation with prostatitis;

PItanje je kako ubrzati pojavu elektičnog prijevoznog sredstva?
The question is how do you accelerate the advent of electric transport?

Ovi lijekovi mogu uzrokovati pojavu ili pogoršanje slabosti mišića.
These medicines may cause muscle weakness to appear or become worse.

To je omogućilo pojavu mjerljivih koncentracija radioaktivnosti u plazmi okota tijekom dojenja.
This allowed measurable concentrations of radioactivity to appear in the plasma of nursing pups.

imaš pojavu.
you have presence.

To objašnjava bolničke snove i pojavu skalpela.
That explains the hospital dreams and the scalpel appearing.

Trebalo su 4 milijarde godina, za pojavu Mliječnog puta, naše galaksije.
It took 4 billion years for the Milky Way, our galaxy, to appear.

Ne mogu identificirati pojavu.
I can't identify the phenomenon.