SMANJITI POJAVU in English translation

• reduce the appearance of
• reduce the occurrence of
• diminish the appearance of
• minimize the appearance of

Examples of using Smanjiti pojavu in Croatian and their translations into English

koja će pomoći smanjiti pojavu pukotina.
which will help minimize the occurrence of cracks.

Ovo je 3 koraka rješenje koje koristi samo najbolje prirodne sastojke smanjiti pojavu starenja i zdravu kožu.
This is a 3 step solution that uses only the finest natural ingredients to reduce the appearance of aging and restore the vitality of your skin.

Stečenim iskustvom na mnogim razvojnim projektima možemo vam pomoći pri odabiru najboljih načina statičkog testiranja kojima ćete unaprijediti proces razvoja i smanjiti pojavu grešaka.
Based on our prior experience in various development projects, we can assist you in choosing the best method of static testing that will improve development process and reduce the incidence of failures.

No, iscjelitelji tvrde da redovna uporaba fitoprodukata može smanjiti pojavu bolesti i zaustaviti njegovo napredovanje.
But healers argue that the regular use of phyto-drugs can minimize the manifestations of the disease and stop its progression.

boju potencijalnih primatelja da smanjiti pojavu ožiljaka.
color of the potential recipients that lessen the appearance of scarring.

Ovaj kemijski element pomaže smanjiti pojavu alergija, pomaže tijelu da se bori protiv učinaka zračenja.
This chemical element helps reduce the manifestations of allergies, helps the body to fight against the effects of radiation.

koji pomaže smanjiti pojavu bora, pomaže nestaju mrlje smeđe tragove,
which helps reduce the appearance of wrinkles, helps fade away blotchy brown marks,

Gdje se mogu smanjiti faktori termičkog napona će smanjiti pojavu moira, gdje može poboljšati jačinu jezgre
Where can reduce the thermal stress factors will reduce the occurrence of moire, where can improve the core strength

koji je klinički dokazano da povećate vaše kože prirodnu proizvodnju kolagena i smanjiti pojavu čak i najdublja linija i bora.
which has been clinically proven to increase your skin's natural production of collagen and reduce the appearance of even the deepest lines and wrinkles.

koji je klinički dokazano da povećate vaše kože prirodnu proizvodnju kolagena i smanjiti pojavu čak i najdublje linije i bore.
which has been clinically proven to increase your skin's natural production of collagen and reduce the appearance of even the deepest lines and wrinkles.

koja nudi smanjiti pojavu povezane s neugodnim ožiljak oznake.
which offers to decrease the appearance associated with a unpleasant scar mark.

postoji mnogo koraka koje možete poduzeti na svoju ruku, kako bi zaštitili vašu kožu, smanjiti pojavu bijelih mrlja uzrokovanih vitiligo,
there are many steps you can take on your own to protect your skin, minimize the appearance of white patches caused by Vitiligo, and cope with the

koji obećava smanjiti pojavu bilo neatraktivnih ožiljak problema.
which promises to lower the appearance of any unattractive scar problems.

koja nudi smanjiti pojavu bilo ružno ožiljak oznake.
that offers to lessen the appearance of any ugly scar mark.

Takvo je liječenje smanjilo pojavu novih rendgenski vidljivih prijeloma kralježaka za 62%(p=0,0001)
This regimen reduced the occurrence of new radiographic vertebral fractures by 62%(p=0.0001)

liječenje deksrazoksanom spriječilo je razvoj nekroze, omogućilo nastavak planiranog liječenja raka te smanjilo pojavu sekvele uočeno je samo nekoliko blagih dugotrajnih sekvela.
treatment prevented the development of necrosis, allowed cancer treatment to continue as scheduled in the majority of patients(70.4%), and reduced the occurrence of sequelae only few and mild long-term sequelae were observed.

zahvaljujući kampanjama za cijepljenje znatno je smanjena pojava bolesti koje se mogu spriječiti upotrebom cjepiva
immunisation campaigns have dramatically reduced the incidence of vaccine-preventable diseases even though in some countries there are

u usporedbi s drugim zgradama, smanjena pojava iritacije očiju za 52%,
compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent,

Hotelski lanci mogu smanjiti pojavu dvojnika profila korištenjem značajke Povezivanje i spajanje.
Hotel chains can minimise profile duplicates by using the Match& Merge feature.

Dobra stvar je da možete spriječiti, pa čak i smanjiti pojavu strija ako poduzmete odgovarajuće korake dovoljno rano tijekom trudnoće.
The good thing is that you can prevent and even reduce stretch marks appearance if you take proper steps early enough during pregnancy.