POJEDINIH ELEMENATA in English translation

• individual elements
• of certain elements
• of single elements

Examples of using Pojedinih elemenata in Croatian and their translations into English

Usput, specijalizirane ljepila omogućuju zamjenu pojedinih elemenata materijala za pod i strop.
By the way, specialized adhesives allow for the replacement of individual elements of the material for the floor and ceiling.

Osim mirne ravnoteže pojedinih elemenata kompozicije, estetski interijer trebao bi biti obilježen ritmom. Dinamičko kretanje obično postavlja objektima namještaja.
In addition to the tranquil balance of individual elements of the composition, the aesthetic interior should be characterized by its rhythm.

Odabir pojedinih elemenata po boji je individualni kreativni proces,
The selection of individual elements by color is an individual creative process,

Projekt predviđa teorijsku razradu funkcionalnosti pojedinih elemenata i procesa, te izradu studije izvodljivosti.
The project anticipates the theoretical elaboration of the functionality of individual elements and processes, and the feasibility study.

Možete odabrati kontrolu pojedinih elemenata koje želite optimizirati za HiDPI,
You can choose to control specific elements you want optimized for HiDPI,

Ova vrsta rasvjete naglašava ljepotu pojedinih elemenata dizajna krajolika koji ne nose nikakvu"korisnu" funkciju i ugrađuju se isključivo radi ugodnog pogleda.
This type of lighting emphasizes the beauty of individual elements of landscape design that do not carry any"useful" function and are installed exclusively for the sake of a pleasant view.

Znanstveni doprinos ovakve obrade ima mnogostruku primjenu u klinici, ali isto tako i u spoznajama o razvoju te međusobnim odnosima pojedinih elemenata kosti glave.
The scientific contribution of these investigations has its applications in the clinical work as well as in the study of development and correlation of different elements of the skull.

implementacija pojedinih elemenata sportskih igara,
the implementation of individual elements of sports games,

što podrazumijeva spajanje pojedinih elemenata duž grebena i utora.
which implies connection of the individual elements along the ridge and groove.

uzimajući u obzir svojstva pojedinih elemenata.
taking into account the properties of individual elements.

poboljšala upravljivost pojedinih elemenata tvrtke.
improve the manageability of individual elements of the company.

odrediti točan redoslijed instalacije pojedinih elemenata.
to determine the exact order of the installation of individual elements.

Njega za priboru prozora sastojat će se od čišćenja i podmazivanja pojedinih elemenata i komponenata prozorskog hardvera.
Care for the accessories of windows will consist in cleaning and lubrication of individual elements and components of window hardware.

Svjetle boje mogu stvoriti učinak dodatnog prostora, kao i naglasiti originalnost pojedinih elemenata unutrašnjosti.
Light colors can create the effect of additional space, as well as emphasize the originality of individual elements of the.

se također koristi u završnu pojedinih elemenata, kao što su.
also used in the decoration of individual elements such as.

osobito razlikovanje pojedinih elemenata oblika, veličine i boje.
particularly the distinction of individual elements of shape, size and color.

stvoriti učinak dodatnog prostora, kao i naglasiti originalnost pojedinih elemenata unutrašnjosti.
effect of additional space, as well as emphasize the originality of individual elements of the interior.

možete gutati rasporediti biljke između pojedinih elemenata.
you can densely arrange the plants between the individual elements.

Softver umjetno povećava temperaturu video karticu koja omogućuje da otkrije nedostatke u radu pojedinih elemenata pomoću posebnih algoritama.
The software artificially increases the temperature of a video card that enables to detect the defects in the work of individual elements by using the special algorithms.

utjecaja na strukturu ili njegovih pojedinih elemenata, sigurnosnih čimbenika na opterećenja
the impact on the structure or its individual elements, safety factors on the load