POJMITI in English translation

• fathom
• conceive
• comprehend
• grasp
• understand
• imagine
• even begin to comprehend

Examples of using Pojmiti in Croatian and their translations into English

Mozak mi je tako opušten da ne mogu pojmiti što se događa!
My brain is so relaxed I can't grasp what's happening!

Misliš li da stvarno nema stvari koju ti ne možeš pojmiti?
Do you not think there are things you cannot understand?

Postoji toliko tog ovdje nego što možeš pojmiti.
There is more here than you can fathom.

Ne mogu to pojmiti.-Da.
I couldn't imagine. Yeah.

ne bismo mogli pojmiti da smo živi….
because then we could not grasp that we are alive….

Ono bilo. Ne možeš to pojmiti.
You can't conceive of it.

Imam slobodu koju one ne mogu pojmiti.
I have a freedom they cannot understand.

Da vidim… Jer oni jednostavno ne mogu pojmiti da je nedužan.
To see if they… Because they just can't fathom that he's innocent.

Ne mogu ni pojmiti kako se osjećate.
I can't imagine what you're going through right now.

Ljudski um to uopće ne može pojmiti.
It's more than the human mind can even conceive of.

Čovjeka uvijek smatraju ludim kada otkrije nešto što drugi ne mogu pojmiti.
When one discovers something that others cannot grasp. One is always considered mad.

Jinlian nije mogla ni pojmiti njihovu dubinu.
Jinlian could not fathom their depths.

Da bi ih Delos mogao pojmiti.
So that Delos can understand them.

Ne mogu to pojmiti.
I cannot imagine.

Više novca nego što možeš pojmiti.
Or more. More money than you can conceive.

Ali svega nekoliko će ikada istinski pojmiti dubinu i širinu tih patnji.
The depth and breadth of those sufferings. But few will ever truly grasp.

tuđinsko biće koje ne možemo pojmiti.
some alien being we cannot understand.

Loš publicitet ima implikacije koje ljudi kao vi ne mogu ni pojmiti.
Bad P.R. Has financial and emotional implications that people like you can't even fathom.

Ne mogu ni pojmiti zašto.
Can't imagine why.

Više novca nego što možeš pojmiti.
More money than you can conceive.