POMAKE in English translation

• shifts
• flicks
• improvements
• movements
• breakthroughs
• advances
• changes
• strides
• developments
• progress
• moves

Examples of using Pomake in Croatian and their translations into English

Jesi li ti odgovoran za moje vremenske pomake?
Are you responsible for my shifting through time?

Rekao je da je on odgovoran za moje vremenske pomake.
He admitted that he was responsible for my shifting through time.

Ako se koji od njih pomake, sprži ga.
Any of them move, you fry'em.

Očitavam energetske pomake na površini.
I'm picking up energy displacements on the surface.

Pomoću ove postavke postavite pomake u kojima kalendar prikazuje vrijeme.
Use this setting to set the increments in which the calendar shows time.

Ne volim nikakve pomake ulijevo.
I don't like anything to move to the left.

Ona vrijedi samo u granici linearnog odziva i za male pomake/ deformacije.
It works only in the limit of linear response and for small displacements/ deformations.

Ponovno očitavam energetske pomake.
I am reading energy displacements.

Indije na relevantna svjetska tržišta uzrokovao je znatne pomake u konkurencijskim hijerarhijama,
India on the relevant global markets has caused major shifts in competitive hierarchies

Prebacivanje u viši stupanj povezuje radnike na pomake i pomaže tvrtkama da ispune svoje radne potrebe.
Upshift connects workers to shifts and helps businesses to fill their labor need.

smiješne pomake ili stvoriti nadrealni prizor iz jedne slike.
make funny flicks or create surreal scenery out of a single image.

Indija je plaćanje krajolik odražava četiri glavne svjetske pomake koji pokazuju ogroman potencijal zemlje za eksponencijalni rast u naredne četiri godine.
India's payment landscape has reflected four major world shifts that demonstrate the country's immense potential for exponential growth within the next four years.

Tim izrazom iniciramo i pokazujemo pomake u prezentaciji, komunikaciji
With this term we intend to initiate and demonstrate improvements in the presentation, communication,

Od sada ćete položiti svoje živote zaštititi američke pilić pomake, Buddy komedije
From now on, you will lay down your lives to protect America's chick flicks, buddy comedies

Pronalaženje mjesta gdje postoje značajne pomake u impedancije i podešavanje geometrije put za promjenu impedancije za bolje odgovaraju ostatak puta.
Finding places where significant shifts in the impedance exist and adjusting the geometry of the path to shift the impedance to better match the rest of the path.

već vidi pomake u svom funkcioniranju, obzirom da je još uvijek radno sposoban i zaposlen.
have already seen improvements in their functioning, Given that it is still able-bodied and employed.

već trgujete na pomake njihovih cijena te je
rather trading on their price movements, and as such, trading shares

samo identificirali pomake ovdje i ovdje te promjene brzine i smjera.
you will see… we identified shifts here and here, and adjustments in speed and direction.

Napominje da on sadrži službene pomake u usporedbi s prijašnjim tekstom,
Notes that it includes some formal improvements compared to the earlier text,

On je napravio neke pomake,, Ali nisam siguran koliko je korisno da će biti.
He's made some breakthroughs, but I'm not sure how helpful they will be.