POMAKNUT in English translation

• moved
• shifted
• rescheduled
• pushed
• move
• moving
• reschedule
• scroll

Examples of using Pomaknut in Croatian and their translations into English

Daj mi ručicu dovoljno dugo i pomaknut ću svijet"?
Give me a lever long enough and I will move the world"?

Pomaknut je. Laura to nije spomenula.
So he's been moved? Laura never mentioned that.

Mislio sam da je sastanak odbora pomaknut za četvrtak.
I thought the board meeting would be pushed to thursday.

Fallen ili pomaknut bočno.
Fallen or shifted laterally.

Pomaknut ćemo tvoju borbu.
We will reschedule your fight.

Tražila sam da bude pomaknut.
I asked that it be rescheduled.

U redu, pomaknut ću ih gore.
OK, I'm moving them up.

Da, samo malo, pomaknut ću ovo preko rukohvata.
Yeah, just stand by a second, I will move this over the handrail.

Pomaknut je. mogla je zaboraviti zabilježiti pomicanje.
It's been moved. She could have forgotten to log the move..

Mislio sam da je sastanak odbora pomaknut za četvrtak.
Yeah. I thought the board meeting would be pushed to thursday.

Mogu pomaknut.
I can reschedule.

Ćemo čekati na ročištu bi biti pomaknut.
We will wait for the hearing to be rescheduled.

Da, samo malo, pomaknut ću ovo preko rukohvata.
I will move this over the handrail. Yeah, just stand by a second.

Svjetiljke razbijene, Namjestaj pomaknut.
Lamps breaking, furniture moving.

Pomaknut je na vrh transplant liste.
He's been moved to the top of the transplant list.

Došao sam vas obavijestiti da je koncert bio pomaknut.
I came by to inform you that the concert has been rescheduled.

Rekla si Susani da je sastanak pomaknut na pola devet.
You told Susan the meeting had been moved to 8:30.

Pomaknut ćemo ovaj stol. Da bih mogla podići tepih i kapak.
We will move this table… so I can get the rug up and raise the trap door.

Kontejner. Pomaknut je.
It's been moved. The container.

Pomaknut ću malo panj.
I will move the block a little.