POPRIMA in English translation

• takes
• acquires
• assumes
• become
• take
• taking

Examples of using Poprima in Croatian and their translations into English

Današnji oblik svetište poprima godine 1742.
The church gained its present form in 1742.

Energetska unija poprima jasniji oblik.
The Energy Union is starting to take shape.

Zapuštena kuća poprima nesretan izgled.
A neglected house gets an unhappy look.

Svaka vrsta ribe poprima dva okusa, sveukupno deset okusa.
Each kind of fish receives two favours, and altogether with ten different favours.

NAJAVLJIVAČ:… poprima najveći inženjerski izazov Njegove karijere.
ANNOUNCER:… takes on the biggest engineering challenge of his career.

Nečega neljudskog što poprima bogohulni oblik da napadne moju vjeru.
Something inhuman. Something that's taking a blasphemous form to attack my faith.

Plaža Barcelone poprima novi, moderniji izgled.
The beach in Barcelona takes on a new, more modern look.

Poprima najveći inženjerski izazov.
Takes on the biggest engineering challenge.

Rješenje"bijesnog usamljenog luđaka" poprima svoj oblik.
The"angry lone nut" solution is beginning to take shape.

golemi Saturn V poprima svoj oblik.
the gigantic Saturn V rocket is taking shape.

život poprima bizarne i užasne oblike.
life takes on bizarre and horrific forms.

mnogo prijateljskiji svijet poprima oblik.
much friendlier world is taking shape.

Tada cijela biljka poprima ružan izgled.
Then the whole plant takes on an ugly look.

Mnemetika u DOW-u poprima poseban značaj.
Mnemonics in the DOW takes on special significance.

Patty imao vrlo različiti poprima svoj sastanak.
Patty had very different takes on your meeting.

Tako da ljudi vide kako poprima oblik.
So that people can really see it taking shape, and they could be inspired by it..

Rješenje"bijesnog usamljenog luđaka" poprima svoj oblik.
The"angry lone nut" solution beginning to take its shape.

ali tada poprima gotičke stilske karakteristike.
but it then took on Gothic style characteristics.

planinarski put poprima oblik ferate.
the hiking trail takes on the form of ferrata.

Mjesto gdje sport poprima novu dimenziju.
A place where sport gets a new dimension.