POTREBNE ELEMENTE in English translation

• necessary elements
• required elements
• elements needed

Examples of using Potrebne elemente in Croatian and their translations into English

će dizajn morati biti profinjen kako bi se uklapale u sve potrebne elemente namještaja i ne bi nagomilavali svoj prostor.
so the design will have to be refined to fit all the necessary elements of furniture and do not clutter up their space.

izmjenu odluke, ali još nema sve potrebne elemente da odluči o poništenju,
does not yet have all necessary elements to decide on the annulment,

njegov osnovni cilj je bio pružiti polaznicima sve potrebne elemente i informacije kako bi mogli što bolje razumjeti proces pripreme projektnog prijedloga,
The aim of this two-day training was to provide to the trainees all the necessary elements and information needed in order to be able to understand the grant preparation process,

Trening je održan u sklopu priprema za objavu drugog Javnog poziva za podnošenje prijedloga projekata a njegov osnovni cilj je bio pružiti polaznicima sve potrebne elemente i informacije kako bi mogli što bolje razumjeti proces pripreme projektnog prijedloga,
The aim of this two-day training was to provide to the trainees all the necessary elements and information needed in order to be able to understand the grant preparation process,

korištenje podataka u ribarskom sektoru koji sadrži sve potrebne elemente sukladno pravnoj stečevini EU
use of data in sector of fisheries which contains all the required elements consistent with EU acquis

Kako bi iskoristila mogućnost navedenu u prvom podstavku, država članica osigurava sve potrebne elemente u skladu s člankom 9. stavkom 1. točkom(a)
To make use of the possibility provided for in the first subparagraph, a host Member State shall provide all the elements required in accordance with point a of paragraph 1

Nanovo su postavljeni svi potrebni elementi od isključivo prirodnih materijala.
Al all the necessary elements are replaced with exclusively natural materials.

IRI: Sustav spremnika prašine sa svim potrebnim elementima, 2. dio- Rasco Facebook.
IRI: Garbage container system with all required elements, part 2- Rasco Facebook.

Kuhinja je potpuno opremljena sa svim potrebnim elementima.
The kitchen is fully equipped with all the necessary elements.

IRI: Sustav spremnika prašine sa svim potrebnim elementima, 3. dio_36- Rasco Facebook.
IRI: Garbage container system with all required elements, 3rd part_36- Rasco Facebook.

kupnjom novčića potrebnih elemenata.
buying for the penny the necessary elements.

Sigurno volumen pilule vodoopskrbni sustav sa potrebnim elementima zahtijeva.
Safe volume pills supply your system with the necessary elements it requires.

IRI: Sustav spremnika prašine sa svim potrebnim elementima- Rasco Facebook.
IRI: Garbage container system with all required elements- Rasco Facebook.

Raspored Svi potrebni elementi za organiziranje rasporeda radnog vremena za nadolazeće dane i tjedne.
All the elements required to organise your schedule for the coming days and weeks.

Glukagon je također izuzetno potreban element za naše tijelo.
Glucagon is also an extremely necessary element for our body.

Ako je potrebno, elementi stropova se lako uklanjaju.
If necessary, the elements of the ceiling are easily removed.

Bez sumnje, potreban element uređenja prozora su zavjese i vijenci.
Undoubtedly, the necessary element of decorating the windows are curtains and cornices.

Drugi potrebni element grijača je spremnik za grijanje vode.
Another necessary element of the stove heater is a tank for heating water.

Kuhinja je potpuno opremljena sa svim potrebnim elementima.
The kitchen is fully equipped with all necessary items.

Dakle, uvijek ćete biti u mogućnosti da biste dobili pristup do potrebnih elemenata dnevnog boravka,
Thus, you will always be able to get access to the necessary elements of a living room,