PREMJESTITE in English translation

• move
• transfer
• relocate
• moving
• moves
• reassign

Examples of using Premjestite in Croatian and their translations into English

Premjestite meso u duboku posudu za pečenje.
Transfer the meat into a deep baking tray.

Premjestite ovaj razgovor?
Move this conversation along?

njihov redoslijed možete promijeniti tako da ih premjestite.
you can change their order by moving them around.

Premjestite eSIM iz prethodnog iPhone uređaja u novi.
Transfer your eSIM from your previous iPhone to your new iPhone.

Premjestite… dobijte… Tvoja noga, Ray.
Move your… get… Your foot, Ray.

Premjestite biljku u topliju sobu.
Transfer the plant to a warmer room.

Premjestite ove, molim vas.
Move these, please.

Premjestite govedinu na prethodno zagrijano maslacem.
Transfer the beef to the pre-warmed with butter.

Premjestite Khana u bolnicu
Move Khan to med bay,

Premjestite prst na aplikaciju koju želite otvoriti.
Move your finger over the app that you want to open.

Premjestite klizač kontrole zvučnika,
Move the Speaker slider control

Premjestite ili isključite druge uređaje koji bi mogli izazivati smetnje.
Move or turn off other devices that might cause interference.

Premjestite odabranu grupu gore.
Move the selected group up.

Premjestite odabranu grupu dolje.
Move the selected group down.

Premjestite stavke iz nepouzdanih kutije
Move items from unreliable boxes

Dodirnite Premjesti. BlackBerry Q5> Premjestite videozapis u drugi album.
Tap Move. BlackBerry Q5> Move a video to a different album.

Nakon toga, trebali biste imati direktorij debian. Premjestite common/base2_1.
After unpacking, you should have a debian directory. Move common/base2_1.

Želim da ga odmah premjestite u ćeliju broj, recimo 23.
I want him moved immediately to a holding cell, say 23.

Želim da ih premjestite negdje gdje će biti sigurni.
I want them relocated, some place they will be safe.

Želim da premjestite 8000 kokoši u nove kaveze do podneva.
By noon I need them 8,000 hens moved into their new cages.