PREPOZNAJEMO in English translation

Mi ne pregovaramo s teroristima, ali prepoznajemo stvarnost.

We do not negotiate with terrorists but we do recognize realities.

Uvijek je ovdje, ali ga rijetko prepoznajemo.

Always here but rarely recognized.

Naše izvanredne učenike i njihove mentore. Tijekom proteklog desetljeća, prepoznajemo.

For the past decade, we have been recognizing our outstanding students and their dedicated mentors.

Tijekom proteklog desetljeća, prepoznajemo.

for the past decade, we have been recognizing.

Mi ne pregovaramo s teroristima, ali prepoznajemo stvarnost.

We do not negotiate with terrorists… but we do recognise realities.

Kako ih prepoznajemo?

How do we recognize them?

Poznajemo lice čovjeka i prepoznajemo ga među tisućama lica.

We know a person's face, and can recognize it among a thousand.

Prepoznajemo tržište i pokušavamo da se takmičimo u njemu.

We are recognizing a market and trying to compete in it.

Cijenimo kvalitet i prepoznajemo ga kada ga vidimo.

We appreciate quality… and recognize it when we see it.

Prepoznajemo ju kada ju vidimo.-Cijenimo kvalitetu i.

We appreciate quality… and recognize it when we see it.

Prepoznajemo ga kada ga vidimo.-Cijenimo kvalitet i.

We appreciate quality… and recognize it when we see it.

Klasificirane? Prepoznajemo opasnosti koje su ovdje prisutne.

We do recognize the dangers involved here. Daddy! Classified.

Prepoznajemo tetovažu. Mi smo fanovi Ratova zvijezda.

We're Star Wars fans. We recognize the tat.

Klasificirane? Prepoznajemo opasnosti koje su ovdje prisutne.

Classified. Daddy! We do recognize the dangers involved here.

Prepoznajemo opasnosti koje su ovdje prisutne.- Klasificirane?

Classified. Daddy! We do recognize the dangers involved here?

Prepoznajemo opasnosti koje su ovdje prisutne.-Klasificirane?

We do recognize the dangers involved here. Daddy! Classified?

Prepoznajemo najbolji arhitektonski dizajn.

Recognising the best of architectural design.

Cijenimo kvalitetu i prepoznajemo ju kada ju vidimo.

We appreciate quality and recognize it when we see it.

Sve više prepoznajemo kako kronicni stres ima bitan utjecaj na zdravlje,

Increasingly we recognize that chronic stress is an important influence on health

Napredak je moguć samo kada prepoznajemo i razumijemo potrebe različitih ciljnih skupina;

Development is only possible when we recognise and understand the different needs of the various target groups;

Examples of using Prepoznajemo in Croatian and their translations into English