Examples of using Prošlost in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Naročito bilo kakvu povezanost sa Frostom. Prošlost, pripadnost.
Vaša je prošlost izbrisana.
Svi mi imamo prošlost.
Pogotovo uzimajući tvoju burnu prošlost.
Especially considering your… Disparate backgrounds.Uzeo nam je sve, uništio nam je oboma prošlost.
He has ruined both of our pasts.Tako cijelo vrijeme brišemo prošlost i sastavljamo novu.
So we are constantly wiping our pasts and editing together a new one.Tako cijelo vrijeme brišemo prošlost i sastavljamo novu.
And editing together a new one. So we are constantly wiping our pasts.Čak i redovnici imaju prošlost, Adsone.
Even monks have pasts, Adso.Svatko od nas ima svoju prošlost.
We have all got a Ljudi imaju prošlost.
People have pasts.I redovnici imaju prošlost, Adso.
Even monks have pasts, Adso.Svi imamo prošlost.
We all have pasts.Ako ne zaboraviš prošlost oni će te ubiti, Kyle.
Forget about the past, because if you don't, they will kill you, Kyle.Moja prošlost govori o mojoj lojalnosti, ali ipak ne.
To je vaša čista prošlost, vaša prilika da budete djevci do braka.
Provjerit ćemo njenu prošlost, uvjeriti se da je u potpunosti čista.
Ovisnost prema kriminalu, tvoja- mala prošlost- To je sve istina, huh?
Ti si prošlost, a ja.
You are the past, whereas I.Provjerila si prošlost moje zaručnice?
You ran a background check on my fiancée?Samo to što imaš prošlost, ne čini ovo tvojom osobnom misijom.
