PROGRAMSKO in English translation

• programming
• software
• programme

Examples of using Programsko in Croatian and their translations into English

Programsko područje čine„prihvatljiva“ i„pridružena“(tj. susjedna) područja, kako je određeno člankom
The programming area is made up of‘eligible' and‘adjacent' regions as defined by Articles 88

Programsko oglašavanje brine se da robne marke budu prisutne u važnim trenucima kada se donose odluke
Programmatic advertising ensures that brands are there in those important moments when decisions are made

(b) gdje je to primjereno, programsko razdoblje usklađuje se sa strateškim ciklusima zemalja partnera;
(b) where appropriate, the programming period shall be synchronised with the strategy cycles of partner countries;

Time se pojednostavnjuje programsko upravljanje radnim knjigama
This makes it easier to programmatically manipulate workbooks

(b) kad god je to moguće, programsko razdoblje usklađuje se sa strateškim ciklusima zemalja partnera;
(b) whenever possible, the programming period shall be synchronised with the strategy cycles of partner countries;

IGEA je uspješno implementirala vlastito programsko rješenje IGEO
IGEA successfully implemented own program solution IGEO,

praćenje strategije kontrole za programsko razdoblje 2007.- 2013.
monitoring of the control strategy for the programming period 2007-2013.

potporu za pomorsku i ribarstvenu politiku za programsko razdoblje 2014.- 2020.(„Uredba o EFPR-u”);
fisheries policy for the programming period 2014- 2020 the'EMFF Regulation.

Pet država članica 31 donijelo je nacionalne strategije za borbu protiv prijevara(NAFS) za programsko razdoblje 2014.- 2020.
Five Member States 31 adopted a National Anti-fraud Strategy(NAFS) for the programming period 2014-2020.

planiranih izdataka za programsko razdoblje prema prioritetnoj osi.
planned expenditure for the programming period per priority axis.

Nema utjecaja na odobrena sredstva za preuzete obveze jer se ne predlaže izmjena najvećih iznosa financiranja iz ESIF-a predviđenih za operativne programe za programsko razdoblje 2014.- 2020.
There is no impact on commitment appropriations since no modification is proposed to the maximum amounts of ESIF financing provided for in the operational programmes for the programming period 2014-2020.

Poziva Komisiju da ponovno razmotri dodanu vrijednost takvog postupka pri sastavljanju prijedloga za programsko razdoblje nakon 2020. godine;
Urges the Commission to reconsider the added value of such a procedure when drafting its proposal for the post-2020 programing period;

ESI fondovi trebali bi se primijeniti kroz programe koji obuhvaćaju programsko razdoblje u skladu s sporazumom o partnerstvu.
The ESI Funds should be implemented through programmes covering the programming period in accordance with the Partnership Agreement.

efikasno izraditi Vaše programsko rješenje.
efficiently develop your program solution.

Osim toga, ovom će se ocjenom pridonijeti i„ex ante” procjeni utjecaja„novog EFPR-a” za programsko razdoblje nakon 2020.(planirano za 2017.).
In addition, this evaluation will also feed into the ex ante impact assessment of the‘new EMFF' for the programming period after 2020(planned for 2017).

Osim toga, nadolazeće programsko razdoblje od 2014. do 2020. godine predstavlja priliku za Komisiju
Moreover, the upcoming 2014-2020 programming period presents an opportunity for the Commission

Programsko rješenje za zaštićenu uporabu specifičnih grupa davatelja geokodiranih podataka
The software solution for classified usage by specific groups of geo-coded data providers

Da će ukupni iznos financijskih ispravaka za programsko razdoblje 2000.- 2006., uzimajući u obzir financijske ispravke u tijeku, iznositi 2, 4 milijarde EUR za programe ESF-a, što čini 3, 6% odobrenih sredstava za ESF.
The Commission services estimate at 30 June 2015 that the total amount of financial corrections for 2000-2006 programming period- taking into account financial corrections in progress- will amount to EUR 2.4 billion for the ESF programmes, representing 3.6% of the ESF allocation.

Unatoč tučnjavi, Programsko vijeće je uspjelo imenovati privremenog glavnog upravitelja na mjesto Mirka Galića,
Despite the fracas, the Programme Council did manage to appoint a temporary general manager to replace Mirko Galic,

Za programsko razdoblje od 2014. do 2020. EU dodjeljuje oko 63, 4 milijarde EUR Kohezijskom fondu(iznos ne uključuje prijenose namijenjene Instrumentu za povezivanje Europe),
For the 2014-2020 programming period, the EU is allocating some EUR 63.4 billion to the Cohesion Fund(excluding transfers to the Connecting Europe Facility),