PROTOKA VODE in English translation

• water flow

Examples of using Protoka vode in Croatian and their translations into English

Ovdje je primjer izračuna brzine protoka vode, što pokazuje da je u skladu račun protoka vode je bitna za modeliranje toplinskih polja u tlu.
Here is an example of the calculation of water flow velocities, which demonstrates that the consistent account of water flow is essential for modeling thermal fields in the ground.

Potrebno je prilagoditi brzinu protoka vode(uz pomoć žbuke Station tikvice)- za postavljanje aktivnosti provode se jednom za cijelu seriju suhe smjese;
It is necessary to adjust the water flow rate(with the help of the flask plaster Station)- for setting up activities are carried out once for the entire batch of dry mixture;

Domet raspršivača može se precizno namjestiti putem namještanja brzine protoka vode- mogu se praktično navodnjavati mala i velika područja.
The range of the sprinkler can be finely adjusted through regulation of the water flow rate- small and large areas can be conveniently irrigated.

gdje- Sadržaj leda u tlu, i- Koeficijent protoka vode od tla mogli putovati na istom mjestu.
where- ice content in the ground, and- water flow coefficient of the ground thaw at the same point.

Dok se snijeg topi voda otiče preko krova i tijekom vremena protoka vode možete početi nositi dolje šindre.
As the snow melts the water runs across the roof and over time the water flow can begin to wear down the shingles.

jednostavnosti kontrole protoka vode.
compactness and ease of water flow control.

automatsko upravljanje vodom moguće je podesiti s značajnom količinom protoka vode ili u suprotnom povećati tlak.
it is possible to set the water control automatic with a significant amount of water flow or increase the pressure otherwise.

on je sposoban redistribucije protoka vode.
it is capable of redistributing the water flow.

Voda za tehnološke potrebe industrijskih poduzeća bi trebao biti definiran kao količina procesne opreme protoka vode pod uvjetom slučajnost rada trenutku opreme.
Water consumption for technological needs of industrial enterprises should be defined as the amount of water flow process equipment under condition of coincidence operation time of equipment.

Ovaj tuš/prskalica profesionalnog sustava s maksimalnim protokom"Profi" nudi još veće količine protoka vode i prikladna je svagdje gdje su potrebne veće količine vode..
This"Profi" Maxi-Flow System Shower/Spray offers even greater water flow quantity and is suitable for anywhere where large amounts of water are required.

Ergonomski pokreta s integriranim zatvaraem i podešavanje protoka vode jednim prstom rukovanje omogućuju posebno ugodno rukovanje.
The ergonomic trigger button with integrated lock and the single-finger water flow adjustment make handling particularly pleasant.

približna vrijednost protoka vode vektora brzine se dobiva kroz konačnih razlika usklađivanju jednadžbe(2)
the approximate value of water flow velocity vector is obtained through the finite-difference approximation of equation(2)

Ergonomski pokretač s integriranim zatvaračem i podešavanje protoka vode jednim prstom rukovanje omogućuju posebno ugodno rukovanje.
The ergonomic trigger button with integrated lock and the single-finger water flow adjustment make handling particularly pleasant.

Omogućavanje protoka vode Tvrtka Anglian Water najveća je tvrtka za vodoopskrbne i odvodne sustave u Engleskoj.
Keeping the water flowing Anglian Water is the largest water and wastewater company in England.

Na primjer, ručka za reguliranje protoka vode nalazi se u sredini kupaonice,
For example, the handle for regulating the flow of water is in the middle of the bathroom,

kontrola temperature i protoka vode laka je
the control of water flow and temperature is smooth

Za usmjeravanje protoka vode kroz bazen najbolje su fleksibilne PVC cijevi,
For directing the flow of water through the pool, flexible PVC pipes are best suited,

Sve mlaznice može promijeniti smjer protoka vode i imaju nekoliko razina intenziteta da se može kontrolirati daljinskim upravljačem.
All nozzles can change the direction of water flow and have several levels of intensity that can be controlled by remote control.

Naravno, ako na putu protoka vode nema prepreka
Of course, if in the way of water flow there will be no obstacles

Zatvaranje protoka vode u blizini spremnika keramičkih pločica provodi se uslijed čvrstog spoja izbočina rupa ploča.
Closure of the water flow near the ceramic plate cartridges is carried out due to the tight connection of the protrusions of the holes of the plates.