DATA FLOW in Croatian translation

• protoka podataka
• tok podataka
• protok podataka

Examples of using Data flow in English and their translations into Croatian

Acts as liaison with IT business partners to ensure full understanding of data flow data integrity and system security.
Djeluje kao veza s IT poslovnim partnerima kako bi se osiguralo potpuno razumijevanje integritet podataka protoka podataka i sigurnost sustava.

Continuous data flow ensures transparency in the product development process
Kontinuirani protok informacija osigurava transparentnost u procesu razvoja proizvoda

But as data flow increasing and data centers are being built,
No, kako se protok podataka povećava i kad se grade podatkovni centri,

Data flow analysis can report non-trivial expressions known to have 0
Analiza data flowa može prijaviti netrivijalne izraze za koje se zna da imaju 0 i upozorava vas na

Information can be provided in support of the operator's or aircraft operator's data flow activities, control system
Mogu li se dostaviti informacije iz kojih su vidljive aktivnosti protoka podataka, sustav kontrole

maintenance of procedures for data flow activities and control activities as well as other procedures that an operator or aircraft operator has to establish pursuant to Regulation(EU) No 601/2012;(d).
održavanje postupaka za aktivnosti protoka podataka kao i drugih postupaka koje operator ili operator zrakoplova mora uvesti u skladu s Uredbom(EU) br. 601/2012;(d).

the current technological advancement facilitates the data flow in the city, and the databases built can provide good historical
trenutni tehnološki napredak olakšava protok podataka u gradu, a izgrađene baze podataka mogu pružiti korisne povijesne

it shall ensure for all data flow activities commensurate with the identified inherent risks that all relevant information
osiguravaju da za sve aktivnosti protoka podataka, razmjerno uočenim inherentnim rizicima, sve važne informacije

in order to establish data flow block synchronization
bi se uspostavio protok podataka blok sinkronizaciju

the verifier shall track the data flow following the sequence and interaction of the data flow activities from primary source data to the compilation of the operator's
verifikator prati protok podataka, pri čemu slijedi redoslijed i interakciju aktivnosti protoka podataka, od podataka iz primarnog izvora do izvješća operatora

predictable framework for data flow within the Single Market.
potreba su nam čvrsta i predvidiva pravila za protok podataka.

There are several methods of data flow integration, most commonly through simple data integration in DWH, bypassing the core system
Postoji nekoliko metoda integracije tokova podataka, a najčešće se u praksi radi jednostavnom integracijom s podacima u DWH prilikom čega se zaobilazi Core sustav banke

But as data flow increasing and data centers are being built,
Međutim, kako se protok podataka povećava i kada se grade podatkovni centri,

maintain written procedures for data flow activities for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions and ensure that the annual emissions report resulting from data flow activities does not contain misstatements
održava pisane postupke za aktivnosti protoka podataka pri praćenju i izvješćivanju o emisijama stakleničkih plinova te osigurava da godišnja izvješća o emisijama, nastala na temelju aktivnosti protoka podataka, ne sadrže pogrešno prikazane podatke

aircraft operator shall review and validate data resulting from the data flow activities referred to in Article 58.
operator ili operator zrakoplova pregledavaju i potvrđuju podatke nastale na temelju aktivnosti protoka podataka iz članka 57.

the underlying written procedures for data flow activities, risk assessments
temeljne pisane postupke za aktivnosti protoka podataka, procjenu rizika

including data flow diagrams and decision logic
uključujući dijagrame toka podataka i logike odlučivanja,

Where any part of the data flow activities referred to in Article 58 or control activities referred to in Article 59 is found not to function effectively, or to function outside boundaries that are set in documentation of procedures for those data flow activities and control activities,
Ako se utvrdi da bilo koji dio aktivnosti protoka podataka iz članka 57. ili nadzornih aktivnosti iz članka 58. ne funkcionira učinkovito ili funkcionira izvan granica koje su zadane u dokumentaciji postupaka za te aktivnosti protoka podataka i nadzorne aktivnosti,

Transatlantic Data Flows: Restoring Trust through Strong Safeguards.
Transatlantski protok podataka: primjena jakih zatitnih mjera radi vraćanja povjerenja.

Data flows between our continents are essential for people and businesses.
Protok podataka između naših kontinenata ključan je za poduzeća i osobe.