CASH FLOW in Croatian translation

• novčani tijek
• novčanog toka
• protok novca
• priljev novca
• dotok novca
• toka novca
• protok gotovine
• cash flow
• novcani tok
• o novčanom toku
• priljev gotovine

Examples of using Cash flow in English and their translations into Croatian

To track Markham's cash flow. We're gonna need more than theory.
Trebat će nam više od teorije da pratimo Markhamov priljev novca.

gap finance, cash flow and credit lines.
privremeno financiranje, protok novca i kreditne linije.

Like most people, his cash flow's been reduced to a trickle.
Kao i kod većine, priljev gotovine je jako opao.

And the cash flow continues. Either way, Hutton's still gonna be dead.
Bilo kako bilo, Hutton ce i dalje biti mrtav, a novcani tok se nastavlja.

We're gonna need more than theory to track Markham's cash flow.
Trebat će nam više od teorije da pratimo Markhamov priljev novca.

So does her cash flow.
Tako i njezin novcani tok.

I have a printout of the bank's cash flow for the past two months.
Imam ispis protoka novca za posljednja 2 mjeseca.

Cash flow starts there.
Tok novca počinje ovdje.

Then I had a little bit of a cash flow situation, so I ended up losing my apartment.
Imam malo problema sa dotokom novca pa nemam više stan.

Just look at the cash flow.
Pogledajte tok novca.

I just put that in a drawer? His cars, his cash flow.
Kolima, protoku novca, sve samo ide u fioku?

We should talk about cash flow at some… Want me to take your order?
Moramo d prièamo o protoku novca… Hoæete da naruèite?

If you want to accelerate your company's cash flow, i.e.
Ako želite da ubrzate novčani tok Vašeg preduzeća, tj.

I don't think she quite understands the cash flow situation vis-à-vis the frozen assets.
Mislim da ona baš ne shvaća situaciju protoka gotovine glede zamrznutih sreds.

Heather noticed something hinky with our cash flow.
Heather je primijetila da nešto nije u redu s novčanim tokom.

Unfortunately, the Dotcom crash hit and the business ran into cash flow problems.
Nažalost, Dotcomova nesreća i poslovanja su se pojavljivali u problemima novčanog tijeka.

Unite financial operations with other processes to speed transactions and improve cash flow.
Ujedinite financijsko poslovanje s ostalim procesima kako biste ubrzali transakcije i poboljšali novčani tok.

maybe get some cash flow going and then.
možda dobijem nešto novčani tok ide i onda.

I could always take a credit card if cash flow is a problem.
Uvijek bih mogao uzeti kreditnu karticu ako je novčani tok problem.

The cash flow situation vis-à-vis the frozen assets… It's only 100.
Mislim da ona baš ne shvaća situaciju protoka gotovine glede zamrznutih sreds.