PROTOKOLE in English translation

• protocols
• protocol

Examples of using Protokole in Croatian and their translations into English

To… To krši neke protokole, šefe.
That, uh--That violates some protocol, top.

Ne želiš ovo skrenuti na pravila i protokole.
Don't want to hang this on policy and protocol.

To… To krši neke protokole, šefe.
That violates some protocol, Top.

Moramo pogledati protokole, sučelje, igre.
Okay… We need to get onto the protocols, the interface, the games.

Uljudno društvo ima protokole, dogovaraju se za mjesto
Polite society has a protocol, an agreed-upon time

Tagg ima nove sigurnosne protokole za tebe, treba te vidjeti u živo.
A Mr. Tagg. He's got new security procedures for you, needs a face to face.

Imamo protokole, imamo teoriju, Istina.
We have the protocols, we have the theory, That's true.

Znaš protokole, kako pregovaraju, ali isto tako znam i ja.
You know the protocols, how they negotiate, but so do I.

Imamo protokole, imamo teoriju, Istina.
That's true. We have the protocols, we have the theory.

Imam sigurnosne protokole, ali postoji problem. Hauser je.
It's Hauser. I have the protocols, but there's a problem.

Tagg ima nove sigurnosne protokole za tebe, treba te vidjeti u živo.
He's got new security procedures for you, needs a face to face. A Mr. Tagg.

Netko tko poznaje sigurnosne protokole uzeo je plastični eksploziv.
Someone, who knows security procedures, has taken some plastic explosives.

Agent Hardy želi ići preko protokole za suđenje Strauss.
Agent Hardy wants to go over the protocols for the Strauss trial.

Da, siguran sam da se Epps stvarno obazire na protokole.
Yeah, and I'm sure Epps is really concerned about the protocols.

U redu? s novim dodatkom za indijsko financiranje solarnih elektrana. Ponovno ćemo poslati protokole.
For Indian solar funding. We will resubmit the protocols with a new addendum Okay?

U redu? s novim dodatkom za indijsko financiranje solarnih elektrana. Ponovno ćemo poslati protokole.
With a new addendum We will resubmit the protocols Okay? for Indian solar funding.

U redu? s novim dodatkom za indijsko financiranje solarnih elektrana. Ponovno ćemo poslati protokole.
Okay? with a new addendum We will resubmit the protocols for Indian solar funding.

Oni će radije poslušati svoga Boga, nego naše protokole.
They would rather bow down to their own God than obey the laws of protocol.

Mislim da taj pas nije slijedio nikakve protokole. Inspektore.
Detective… I don't think that dog was following any kind of protocol.

Hauser je. Imam sigurnosne protokole, ali postoji problem.
I have the protocols, but there's a problem.- It's Hauser.