PROTOCOL in Croatian translation

• protokol
• protocol
• protokolarni
• protokola
• protokolu
• protokolom
• protokolarne
• protokolarnih

Examples of using Protocol in English and their translations into Croatian

Don't bore our guest with Starfleet protocol, Tuvok.
Da našem gostu dosađuješ sa protokolima Flote Tuvok.

the NBC computer… and wait for security protocol.
sada samo čekam na bezbedonosne protokole.

Sheldon, you knew this sample didn't meet FBI protocol or this lab's standards.
Sheldone, znaš da uzorak ne odgovara protokolima FBI ni standardima laboratorije.

By all appearances, Washoe's security protocol were ironclad.
Po svemu, krivi sigurnosni protokoli Washoea.

And in the future, I will be more careful to follow protocol and.
Ubuduće, pažljivije ću slijediti protokole i.

Oh! This new video chat protocol is making your image crystal clear. Huh!
Ovaj novi video chat protokola je stvaranje slika kristalno jasna. Huh… Oh!

You know it's a breach of protocol to delete any reports.
Znaš da je brisanje izvješća kršenje protokola.

Dr. Sloan, are you arguing surgical protocol with Dr. Webber?
Dr. Sloane, ne slažeš se oko kirurškog protokola sa dr. Webberom?

Sir, we are following our emergency protocol.
Gospodine, radimo u skladu s našim protokolom za hitne slučajeve.

Alec likes to bend some laboratory protocol, including… tidying up
Alec voli zaobilaziti pravila laboratorija, uključujući pospremanje

Includes reasons such as protocol deviation, lost to follow up,
Uključuje razloge poput odstupanja od protokola, gubitka iz praćenja

Protocol says we should take you in,
Pravila kažu da morate s nama,

Protocol states that if something goes wrong,
Prema protokolu, ako nešto pođe po zlu,

Hypothermia is not paramedic protocol for spinal injuries.
Hipotermija nije medicinski postupak za ozljede kralježnice.

This is not the time to change protocol.
Nije vrijeme za promjenu protokola.

Thank you, protocol.
Hvala na protokolu.

I know we're wasting time debating jurisdictional protocol and discussing who's entitled to what.
Znam da gubimo vreme debatirajući protokole jurisdikcije i diskutujući ko sme šta.

Protocol is the political officer's purview,
Za protokol je odgovoran politički časnik,

They're following protocol, which you and Agent Mulder did not.
Rade po protokolu, što vi i Mulder niste.

To ensure protocol is observed, I'm sending someone with you.
Kako bih osigurala poštivanje procedura, poslat ću nekoga s tobom.