Examples of using Prvi pregled in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prvi pregled procjene potreba očekuje se do sredine veljače, a završetak te studije predviđa se početkom proljeća.
A first overview of the needs assessment is expected by mid-February while completion of the study is foreseen in early spring.Obratite nam se s povjerenjem i dogovorite besplatni prvi pregled, nakon kojeg ćemo vam sačiniti ponudu
Contact us with confidence and arrange your first examination for free,objavila je prvi pregled preporuka proizašlih iz ocjene sigurnosnih signala Povjerenstva za ocjenu rizika na području farmakovigilancije PRAC.
has published the first overview listing the recommendations stemming from the assessment of safety signals by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee PRAC.Htio bih posvetiti prvi pregled prvoj epizodi Visokoj školi za mrtvi……… ventilator usluge!
I would like to dedicate the first review of the Na prvi pregled, izgledalo je kao ona je udario u glavu tupim predmetom.
On first inspection, it looked like… she had been hit in the head with a blunt object.Našim pacijentima nudimo gratis prvi pregled i sve daljnje kontrole jer smo sigurni u kvalitetu
Our patients have free initial examination and every further control because we are confident in the qualityPrvi pregled procjene potreba radi utvrđivanja projekata koje će se financirati u okviru Instrumenta očekuje se sredinom veljače.
A first overview of the needs assessment is expected by mid-February, to identify projects to be funded through the Facility.Na prvi pregled, izgledalo je kao ona je udario u glavu tupim predmetom.
On first inspection it looked like she had been hit on the head with a blunt object.Naš prvi pregled sporazuma pokazao je da Štit sigurnosti dobro funkcionira,
Our first review shows that the Privacy Shield works well, but there is someKomisija bi trebala izvršiti prvi pregled unutar jedne godine od dana stupanja na snagu ove Direktive.
The first overview by the Commission should be carried out within one year from the date of entry into force of this Directive.Na prvi pregled, izgledalo je kao ona je udario u glavu tupim predmetom.
She had been hit in the head with a blunt object. On first inspection, it looked like.Ili se možete naručiti na besplatan prvi pregled u Smile studio gdje ćete dobiti plan terapije s financijskom ponudom.
You can also make a free of charge, first appointment, at the Smile Studio where you will be given a therapy plan and a price offer.Očekuje od Komisije da, kao što je obećano u godišnjem izvješću, do 1. studenog dostavi prvi pregled tih deklaracija;
Expects the Commission to provide a first review of these declarations by 1 November as promised in the annual report;Prvi pregled ukazuje da je žrtva stradala od pogotka vatrenim oružjem iz velike blizine u predjelu grudi.
Pozivamo Vas ovim putem da istražite našu stranicu i dogovorite Vaš prvi pregled, a sve ostalo je naša briga.
We invite you this way to explore our site and arrange your first review, and everything else will be our concern.Ja sam zapravo otišao vidjeti prvi pregled nastup na 8. svibnja,
I actually went to see the very first preview performance on 8th MayOd pogotka vatrenim oružjem iz velike blizine u predjelu grudi. Prvi pregled ukazuje da je žrtva stradala.
Of a single gunshot wound to the chest at close range. Prelim suggests victim died.Prvi pregled i pokušaj određivanja pojma medijske umjetnosti u Hrvatskoj u povjesnom kontekstu
First survey of and attempt at setting up a relevant database and defining the term Media artPrvi pregled provodi se u obliku dvostrukog testa- kako bi se utvrdila razina 2 proteinske vrste.
The first screening is done in the form of a double test- to identify the level of 2 protein species.koordinira 1988., prvi pregled istrebljenja brazilske djece.
in 1988, the first survey on the extermination of Brazilian children.
