PUNA VODE in English translation

• full of water
• filled with water
• waterlogged

Examples of using Puna vode in Croatian and their translations into English

I kao što staklenka puna vode može ići od tekućeg do krutog ovisno o ponašanju molekula,
And just as the jar full of water can go from liquid to solid depending on the behavior of the molecules,

je druga vodena površina zvana Lokva puna vode od prvih do zadnjih kišnih razdoblja.
while another body of water called the Puddle is full of water from first to last long periods of rain.

je druga vodena površina zvana Lokva puna vode od prvih do zadnjih kišnih razdoblja.
of water called Lokva(or puddle) is full of water from the first to the next period of rain.

Trbuh pun vode, umjerena neuhranjenost.
Stomach full of water, moderate malnourishment.

Osobito kad je pun vode i budala.
Especially when the boat is filled with water and morons.

Kao onaj punoj vode si bacio na moju sestru.
Like the one full of water you threw on my sister.

Brod je pun vode. Šta?
What? The boat's full of water.

Pobrini se da su pune vode do zore.
That's good enough, Jew make sure these are filled with water by sunrise.

Čamac je pun vode. Tonemo.
The boat's full of water. We're sinking.

Stari rudnik pun vode.
An old mine filled with water.

Brod je pun vode. Šta?
The boat's full of water.- What?

uvijek pun vode.
it was always filled with water.

Da, punom vode i s planete sirena.
Yes, but full of water and from a planet of mermaids.

Dajte mu trbuhu punu vode, đavola.
You're giving him a belly full of water, you devil.

Dajte mu trbuhu punu vode, đavola. Guillermo.
Guillermo… You're giving him a belly full of water, you devil.

Kao da imaš glavu punu vode, ali pomoglo je.-Ne.
No A bit like having a head full of water but, you know, it worked.

Kao da imaš glavu punu vode, ali pomoglo je.-Ne.
A bit like having a head full of water but, you know, it worked- No.

Dajte mu trbuhu punu vode, đavola. Guillermo.
You're giving him a belly full of water, you devil. Guillermo.

Kriste, dovod goriva je pun vode.
Christ, fuel line is full of water.

Stajao je na nogostupu s akvarijem punim vode.
Standing on the curb with a big goldfish bowl in his arm, full of water.