RAZLOGA MRZITI in English translation

reason to hate
razloga mrziti
razlog da mrzim
razloga za mržnju

Examples of using Razloga mrziti in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
čak i nekog koga imaš razloga mrziti opravdano?
even someone you have reason to hate.
on ima razloga mrziti zombija, ili je to jednostavno mamac veliki novac?
does he have a reason to hate zombies, or is it simply the lure of big money?
Imao je jako dobar razlog mrziti g, Woodleyja…
So he had very good reason to hate Mr. Woodley…
Samo smo shvatili da nemamo razlog mrziti ju kao osobu.
We just realized we don't have a reason to hate the actual person.
imate dobar razlog mrziti kralja koji drľi svog muľa s vaąe strane.
you have good reason to hate the king who keeps your husband from your side.
A on ima sve razloge mrziti Crnu Munju.
And he has every reason to hate Black Lightning.
A on ima sve razloge mrziti Crnu Munju. Ljudi u Freelandu vole tog dečka.
The people in Freeland love that boy, and he has every reason to hate Black Lightning.
ima dobar razlog mrziti novac.
he has good reason to hate it.
ima dobar razlog mrziti novac.
he has good reason to hate it.
A imamo mnogo razloga mrziti Selayce.
And we all have reason to hate the Selay.
Više od ikoga imam te razloga mrziti.
I have more reason to hate you than anyone.
Dakle, Audrey nema razloga mrziti Nevilea Strangea.
So Audrey has no reason to hate Nevile Strange.
Laila imala razloga mrziti Tyler.
Laila had reason to hate Tyler.
Također je rekao da imaš razloga mrziti ih.
He also said you have reason to hate them.
imat ćeš je razloga mrziti.
you will have something to hate her for.
Iz nekog razloga mrzim ga, samo zato sto ga dr. Albright voli!
But for some reason, I hate him just because Dr. Albright likes him!
Nikoga od vas nije briga što varam Rory, ali iz nekog razloga mrzite što je to sa starijim muškarcem koji ima curu.
None of you care that I cheat on Rory, but for some reason you hate that it's with an older guy who has a girlfriend.
Nikoga od vas nije briga što varam Rory, koji ima curu. ali iz nekog razloga mrzite što je to sa starijim muškarcem.
I'm perfectly able to do anything I want… but for some reason you hate that it's with an older guy who has a girlfriend. None of you care that I cheat on Rory.
Jon Snow ima razloga za mrziti Cersei više i od vas.
Jon Snow has even more reason to hate Cersei than you do.
Imaš milijun razloga za mrziti me, a ti mene još uvijek voliš.
You have a million reasons to hate me, and you still love me.
Results: 340, Time: 0.0343

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English