RAZVOJNIM in English translation

• development
• promotional
• developers
• developments

Examples of using Razvojnim in Croatian and their translations into English

Razvojnim mjerama, uključujući dobrovoljne korake koje poduzimaju proizvođači,
Developments, including voluntary steps taken by producers,

Europski fond za strateška ulaganja- Pravila koja se primjenjuju na operacije s platformama za ulaganja i nacionalnim razvojnim bankama ili institucijama(267 kB).
European Fund for Strategic Investments- Rules applicable to operations with investment platforms and national promotional banks or institutions(267 kB).

župan Međimurske županije nadaju se da će se ovim razvojnim projektima poboljšati gospodarska i društvena slika županije.
Međimurje County Prefect have expressed the hope that these developments will also help to improve the county's socio-economic image.

slijedeći postojeće vrijednosti- započinje sa novim razvojnim ciklusom, koji je sad upotpunjen iskustvima najvećeg konditorskog proizvođača u regiji Kraša d.d.
following the existing values it started with a new cycle of development, which is now completed by the experiences of the largest confectionery manufacturer in the region- Kraš Inc.

preporučenim razvojnim modelima, ciljevima mentorstva, kao i procenama kompetencija od strane mentora.
recommended models for development and aims of mentoring process.

Teorijski pristup kazuje kako su u normalnim razvojnim uvjetima, što znači bez jačih ekonomskih
Theory shows that in normal developmental conditions, i.e. without major economic

Međutim, da bi se neki postupak mogao primjeniti na populaciju osoba s mentalnom retardacijom potrebno ga je prethodno prilagoditi njihovim razvojnim sposobnostima.
But any procedure has to be modified according to the developmental abilities of persons with mental retardation, before it 's application.

od najranije dobi bave se djecom prema posebnim razvojnim tehnikama.
from a very early age, they deal with children according to special developmental techniques.

će dijete imati razrede s normalnim razvojem ili s bilo kakvim razvojnim invaliditetom.
on how the child will have classes with normal development or with any developmental disability.

već i razvojnim osobinama.
but also to developmental features.

Drugim riječima, na njezinom području postoji pomoć ne samo zdravoj djeci, nego i razvojnim značajkama.
In other words, on its territory there is help not only to healthy children, but also to developmental features.

SKF Aerospace služi svim igračima u zračnoj industriji i podržava ih u njihovim razvojnim programima.
SKF Aerospace serves all the players in the aerospace industry and supports them in the development of their new programmes.

sindrom je rijedak neurorazvojni poremećaj karakteriziran medicinskim i kognitivnim razvojnim poteškoćama.
is a rare neurodevelopmental disorder characterized by medical and cognitive developmental difficulties.

Najvažniji faktori vezani za bolju prognozu za djecu sa ASD i svim razvojnim poremećajima su rana identifikacija
The most important factors related to a better prognosis for children with ASD and all developmental disorders are early identification

je njihova zastupljenost značajno povišena u skupinama s prenatalnim razvojnim poremećajima.
their frequency is significantly increased in some groups with prenatal developmental disturbances.

Osobe sa posebnim potrebama po pravilu zahtijevaju individualni pristup, prilagođen njihovim razvojnim sposobnostima.
People with special needs typically require an individual approach that is tailored to their developmental abilities.

je rizik za djecu roditelja s mentalnim poremećajima za negativne psihosocijalne ishode prisutan u svim razvojnim fazama.
the risk for children of parents with mental disorders for negative psychosocial outcomes is present at all stages of development.

molitva su često dolazile u usku vezu u svojim kasnijim razvojnim stadijima.
prayer often have been interrelated in their later stages of development.

poznato turističko središte s velikim razvojnim potencijalom.
a well-known tourist center with great tendency for development.

njegovo poremećeno funkcioniranje povezuje se s razvojnim deformacijama i rakom.
its malfunctioning is associated with developmental malforamtions and cancer.