RECIMO in English translation

• say
• tell
• like
• let's
• said
• saying
• says

Examples of using Recimo in Croatian and their translations into English

Recimo ovaj ožiljak. Sve.
Like this scar. Everything.

Recimo, oca koji se oprašta od djeteta.
Such as a father saying good-bye to his child.

Recimo da jedna od nas ne nosi steznike.
Said the one of us not wearing control tops.

Recimo Leonardo koristi svoje posebne vještine da ubije Ninja
Let's Leonardo uses his special skills to kill the Ninja

Nisu mi trebali ići svinju u šumi? Recimo, Obelix?
Say, Obelix, didn't we plan to go to the forest to hunt boar?

Recimo da postoje mnoge druge reakcije na ove stvari.
From those things. Says here there are many adverse reactions.

Recimo, što se zbilja dogodilo šerifu Baileyu?
Like, what really happened to Sheriff Bailey?

Recimo da to poželimo, kako ćemo to zatražiti?
Saying we wanted to, how do we present it?

Recimo samo da smo rođaci, Bife.
Let just said we are related, Biff.

Recimo samo ići na princa Charlesa s ljudima iz Lallybroch.
Let's just go to Prince Charles with the men from Lallybroch.

Šanse da Pingvin kaže Gordonu? Recimo, 80 posto.
Chances of penguin telling Gordon? Say 80.

Recimo, ne smije se crtati po zidovima.
Like, you can't draw on the walls.

Trebaš okrenuti i drugi obraz, zar ne? Recimo tako?
The Bible says to turn the other cheek, don't it?

Recimo da mi to možemo promijeniti.
Saying we might be able to pull some string you play this right.

Recimo da smo u rodu, Biffe.
Let just said we are related, Biff.

Recimo ne gubite iz vida to.
Let's not lose sight of that.

U ovaj dipshit hotelski bar? Recimo, ušla je ovdje sada.
Into this dipshit hotel bar? Say, she walked into here right now.

Recimo o povlacenju Vašega supruga s listica.
Like your husband withdrawing from the ticket.

To je recimo kao kad želite razlučiti kraj svemira.
It's like saying when you try to extrapolate the end of the universe.

Tu bih riječ razumio. Recimo prevarant.
If you would said"chiseler, now there's a word I understand.