REFERENTNA TOČKA in English translation

• reference point

Examples of using Referentna točka in Croatian and their translations into English

Pravni okvir EU-a za zaštitu podataka često je služio kao referentna točka trećim zemljama pri razvoju zakonodavstva u tom području.
The EU data protection legal framework has often served as a point of reference for third countries developing legislation in this field.

Od samog pojma,"unutarnja veza" je hipervezu koja služi kao referentna točka ili navigacijskom elementa u jednoj web stranici u drugi najvjerojatnije kao unutarnjim stranicama
From the term itself,“internal link” is a hyperlink that serves as a reference point or a navigation element in one web page to another most likely as internal pages

MSY B trigger” znači referentna točka za biomasu stoka u mrijestu ispod koje se moraju početi poduzimati konkretne i odgovarajuće mjere upravljanja kako bi se osiguralo da stope iskorištavanja u kombinaciji s prirodnim promjenama dovedu do obnove stokova iznad razina koje dugoročno mogu proizvesti MSY.
MSY B trigger" means the spawning stock biomass reference point below which specific and appropriate management action is to be taken to ensure that exploitation rates in combination with natural variations rebuild stocks above levels capable of producing MSY in the long term.

Nacionalna referentna točka za EQAVET, UNESCO-UNEVOC nacionalni centar
National Reference Point for EQAVET, UNESCO- UNEVOC National Centre

Ako je stil naroda odabran kao referentna točka za unutrašnjost, tada je potrebno posvetiti posebnu pozornost dominantnim bojama,
If the people's style is chosen as a reference point for the interior, then it is necessary to pay special attention to the dominant colors,

MSY Btrigger” znači referentna točka za biomasu stoka u mrijestu ispod koje se moraju početi poduzimati konkretne i odgovarajuće mjere upravljanja kako bi se osiguralo da stope iskorištavanja u kombinaciji s prirodnim promjenama dovedu do obnove stokova iznad razina koje dugoročno mogu proizvesti MSY.
MSY Btrigger" means the spawning stock biomass reference point below which specific and appropriate management action is to be taken to ensure that exploitation rates in combination with natural variations rebuild stocks above levels capable of producing MSY in the long term.

METRO Cash& Carry veleprodajni centri su referentna točka opskrbe za poslovne potrebe uz najnižu moguću cijenu.
METRO Cash& Carry wholesale stores are the reference point of sale for business requirements with the most competitive prices.

bi postao referentna točka za posjetitelje složenom području.
to become a reference point for visitors to the complex area.

rekli bi:„Kako se može imati referentna točka, ta stabilnost, koja je potrebna za održavanje kontinuiteta sebstva dan za danom?“?
because they would say,"How can you have this reference point, this stability, that is required to maintain the continuity of selves day after day?

koji postaju referentna točka teološke misli.
which become a reference point for theological thought.

Nalazi potvrđuju da je EKO u velikoj mjeri prihvaćen kao referentna točka za razvoj kvalifikacijskih okvira,
Findings confirm that the EQF is widely accepted as a reference point for developing qualifications frameworks,

Ako to ne učinite je previše upadljiva, a referentna točka na zidu je nesiguran, jer je kut između njih nisu uvijek savršeno ravno, a sam zid ne smije biti previše glatka.
Failure to do so is too conspicuous, and a reference point on the wall is unreliable because the angle between them are not always perfectly straight, and the wall itself may not be too smooth.

Dok je cilj da EKO bude referentna točka za sve kvalifikacije u Europi bez obzira na to koje ih tijelo dodjeljuje,
While the EQF aims to be a reference point for all qualifications in Europe regardless of what body awards them,

već se nametnula kao referentna točka za sve masovniju hrvatsku zajednicu u Irskoj.
has also become the point of reference for the growing Croatian community in Ireland.

Zbog svoje neovisnosti, znanstvene kvalitete mišljenja i informacija koje pruža javnosti, transparentnosti postupaka i marljivosti u izvršavanju zadaća, Agencija je široko priznata kao referentna točka.
The Authority is widely recognised as the point of reference by virtue of its independence, the scientific quality of its opinions and public information, the transparency of its procedures and its diligence in performing its tasks.

jačanja socijalne Europe te referentna točka za pripremu sastanka u Sibiuu,
consolidating social Europe, and a reference point on the road to Sibiu,

Ciljevi utvrđeni u Digitalnoj agendi za Europu pokazuju koristi uspostave dugoročnih ciljeva jer su postupno postali referentna točka za javnu politiku,
The targets set by the Digital Agenda for Europe show the benefits of establishing long-term objectives as they have progressively become a reference point for public policy,

održavati visoku razinu stručnosti i djelovati kao referentna točka koja svojom neovisnošću, kvalitetom savjeta
maintain a high level of expertise and operate as a reference point, establishing trust

MSY Btrigger” znači referentna točka za biomasu stoka u mrijestu ispod koje se moraju početi poduzimati konkretne i odgovarajuće mjere upravljanja kako bi se osiguralo da stope iskorištavanja u kombinaciji s prirodnim promjenama dovedu do obnove stokova iznad razina koje dugoročno mogu proizvesti najviši održivi prinos.
MSY Btrigger” means the spawning stock biomass reference point below which specific and appropriate management action is to be taken to ensure that exploitation rates in combination with natural variations rebuild stocks above levels capable of producing maximum sustainable yield in the long term.

je europski kvalifikacijski okvir široko prihvaćen kao referentna točka za razvoj kvalifikacijskih okvira,
the Commission concluded that the EQF is widely accepted as a reference point for developing qualifications frameworks,