RELAPS in English translation

• relapse
• relapsed
• relapsing
• relapses

Examples of using Relaps in Croatian and their translations into English

Posljednje je ispitivanje dokazalo da je 30% bolesnika liječenih lijekom Latuda imalo relaps unutar jedne godine, u usporedbi sa 41% bolesnika liječenih placebom.
The last study showed that 30% of patients treated with Latuda relapsed within one year, compared with 41% of patients treated with placebo.

Simptomi relapsa mogu potpuno nestati kada relaps završi, ali neke poteškoće mogu i ostati.
Symptoms of a relapse may disappear completely when the relapse is over, but some problems may remain.

Mike, posrneš li… nanjušim li i najmanji relaps… a vjeruj mi,
Mike, if you slip up, if I catch even a whiff of relapse… and believe,

ja se nadam da je to utjecalo na to da nemam neki relaps.
I hope that it affected it did not have a relapse.

Nakon tretmana preporuča se povremeno nanesite kremu kao preventivno sredstvo da se spriječi relaps varicosity.
After the end of treatment it is recommended to periodically apply the cream as a preventive agent to prevent the recurrence of varicose veins.

Nakon 1 godine liječenja održanje remisije ocijenjeno je s obzirom na relaps bolesti.
After 1 year of treatment, the maintenance of remission was assessed by the relapse of the disease.

jednostavno trebam Stephanie je imala relaps. da mi kažeš nešto.
something… To be here, but I just need Stephanie had a relapse.

Da budem ovdje, ali jednostavno trebam Stephanie je imala relaps. da mi kažeš nešto.
To be here, but I just need you to tell me something…- I know I'm not supposed Stephanie had a relapse.

slabost u mišićima- slično kao kad imate relaps.
very weak- as though you are having a relapse.

dobro poznajem taj miris…-Mike, posrneš li… nanjušim li i najmanji relaps… gotov si.
believe, brother, I know what it smells like… if I catch even a whiff of relapse.

dobro poznajem taj miris…-Mike, posrneš li… nanjušim li i najmanji relaps… gotov si.
I know what it smells like… if I catch even a whiff of relapse… Mike, if you slip up.

Ovi simptomi mogu u potpunosti nestati jednom kad je relaps prošao, ali neki problemi mogu i ostati.
These symptoms may disappear completely when the relapse is over, but some problems may remain.

placebo-kontroliranu fazu praćenja kako bi se uočio relaps, te otvoreni nastavak ispitivanja u trajanju od 52 tjedna.
double-blind placebo-controlled phase to observe for relapse, and a 52-week open-label extension period.

100 puta, relaps je nastupio u 4/13(31%)
100, relapse occurred in 4/13(31%), as compared to 3/95(3%)

udio bolesnika koji su imali relaps tijekom razdoblja od dvije godine bio je značajno niži u slučaju liječenja lijekom Tecfidera
the proportion of patients who experienced a relapse over the course of two years was significantly lower with Tecfidera treatment than with placebo(a dummy treatment):

bili su refraktorni ili imali relaps na najmanje jednoj prethodnoj terapiji za ITP
least 1 year and were refractory or relapsed to at least one prior ITP therapy

koji su kasnije doživjeli relaps bolesti tijekom produljenog perioda praćenja, ponovno su liječeni zoledronatnom kiselinom, a srednje vrijeme od početnog liječenja do ponovnog liječenja bilo je 6, 5 godina.
later experienced disease relapse during the extended follow-up period were re-treated with zoledronic acid after a mean time of 6.5 years from initial treatment to re-treatment.

Primarna mjera ishoda za djelotvornost u ispitivanju bio je postotak ispitanika koji nisu imali relaps na kraju 48-tjedne dvostruko slijepe faze na temelju Kaplan-Meierove 48-tjedne procjene TREVICTA: 91,2%, paliperidonpalmitat u obliku 1-mjesečne injekcije: 90, 0.
The primary efficacy endpoint of the study was the percentage of subjects who had not relapsed at the end of the 48-week double-blind phase based on the Kaplan-Meier 48-week estimate TREVICTA: 91.2%, 1-monthly paliperidone palmitate injectable: 90.0.

stres moÅ3⁄4e potaknuti imunološku reakciju, a time i relaps u MS, mehanizmima koji utjeu na naš imunološki sustav.
trigger an immune reaction, a time i u relapsing MS, mechanisms that influence our immune system.

događajem se smatrala smrt, relaps ili progresija limfoma odnosno početak novog liječenja limfoma) p 0, 0001.
where events were death, relapse or progression of lymphoma, or institution of a new anti-lymphoma treatment) p 0.0001.