SAM PIJAN in English translation

• i'm drunk
• i'm screwed
• am a drunk
• i was drunk
• i am drunk
• i was screwed
• i am screwed
• am inebriated

Examples of using Sam pijan in Croatian and their translations into English

Znaš da dobro vozim kad sam pijan. Policajac?
What are you, a cop now? You know I drive great when I'm drunk.

Rekoše da sam pijan operirao.
They said I was drunk.

Vjerujem da sam pijan.
I do believe I am drunk.

Ne, to radim samo kad sam pijan.
No, no, no, no, no, no, I only do that when I'm drunk.

Bio sam pijan i zbunjen.
You're gay? I was drunk and confused.

Ne možeš vidjeti da sam pijan.
You cannot tell that I am drunk.

I ne kažem to samo zato što sam pijan.
And I'm not just saying that'cause I'm drunk.

Pa… Bio sam pijan. Bio sam..
I was… I was drunk. Well.

Pijan sam. Jesam, opet sam pijan.
I'm drunk again. I am drunk again.

Rekli su da sam pijan.
They said I was drunk.

Ono što sam jest… da--da--da sam pijan.
What I am is, um. I'm--I'm--I'm drunk.

Prije sam mislio da sam dobro kada sam pijan.
Before, I used to think I was okay when I was drunk.

Taj čovjek mi je dugovao novac, i bio sam pijan.
That man owed me money, and I was drinking, and I was drunk.

Znam da je to bilo loše, ali bio sam pijan.
I didn't mean anything by it. I know it was wrong but I was drunk.

Ne znam koliko dugo sam tako vani posrtao, kao da sam pijan.
I don't know how long I stumbled around out there, like I was drunk.

i rekao joj da sam pijan.
and told her I was drunk.

nemam pojma koje, bio sam pijan.
I dunno what they were'cause I was drunk.

Čovječe, vozio sam pijan.
Man, I was drunk driving.

Priznajem bio sam pijan.
I admit i was drunk.

Nisam ni shvatio koliko sam pijan, pa sam sve izgubio!
And then I just didn't realize how drunk I was getting, and I have lost everything!