SAMA in English translation

• alone
• sam
• by myself
• by yourself
• by herself
• very
• single
• just
• own
• mere
• by itself
• solo

Examples of using Sama in Croatian and their translations into English

Sama je to napravila.
She did it to herself.

Jedna osoba dođe sama, popravi i ode.
One person comes in alone, fixes it, leaves.

Pozdravi Sama, Tessa.
Say hi to Sam, Tessa.

Vrata su se otvorila sama od sebe i jedini stražar je ovaj momak.
The doors happen to open all by themselves and the only guard was this guy.

kad je sama i ne može spavati, uključi QVC.
when she's lonely and she can't sleep, she turns to QVC.

Sama sam, jako sama,
I'm lonely you know, very lonely,

Prvi put si sama u celoj srednjoskolskoj karijeri.
You're single for the first time in high school.

Sama sam ti rekla da budeš uljudan.
It was I who told you to be nice to her.

Sama si je to napravila.
She did this to herself.

Evo Matovilke… sama održava carstvo industrije šampona.
There's Rapunzel… single-handedly keeping the kingdom's shampoo industry in the black.

Ako je sama kriva za sve, onda nije ni važno.
If it's all her fault, I don't see that it matters much.

Jer se kapija neće sama otvoriti. Moraš je otvoriti, molim te.
Because the gate won't open, I need you to open it, please.

Sama lavina se zaustavila prije nego što je stigla do restorana.
The actual avalanche came to a stop before reaching the restaurant.

Ni sama ne zna tko je otac.
I don't think she even knew who my father was.

Sama krađa auta nije teška.
The actual theft of a car isn't difficult.

Zapravo, sama sam si to napravila.
It's really not that bad. Um, actually, I did it to myself.

Pita, jesi li sama, želiš li nekoga da te grli?
He asks if you're lonely and do you need a man for anything?

Bila sam tako izgubljena i sama, tako zahvalna da vidim prijateljsko lice.
I was so lost and lonely, so grateful to see a friendly face.

Tražio sama mjesta koja su nudila pogodnosti kao i napredovanje na poslu.
I looked for places that offered location amenities as well as job growth.

Slijepa osoba će sama pronaći naslon i sjesti.
The blind person will find the back by himself and sit down.