SE BORIM in English translation

• fight
• i'm struggling
• battle
• to joust
• i wrestle
• fighting
• fought
• i am struggling
• battles

Examples of using Se borim in Croatian and their translations into English

Ispao sam iz kruga, ali se borim da sastavim dijelove.
I'm out of line. But I am struggling to piece this together.

Pokazali ste mi tu sliku na kojoj se borim kod Brede sa Spínolom.
You showed me that painting of when I fought at Breda with Spínola.

On me je naučio da se borim, kada da biram bitke.
And to choose my battles. He taught me how to fight.

Ja osjećam kao da se borim.
I feel like I'm struggling with.

Razlika je što ja biram kad ću da se borim.
I choose my battles- that's the difference.

Mislim, dovraga, trenutno se borim s tim.
I mean, hell, I'm struggling with it right now.

Možda ti se samo sviđam kad se borim.
Maybe you only like me when I'm struggling.

Neznam. Da mislim da se borim sa time?
That I think I'm struggling with it? Are you?

Imao sam taj san… da se borim za titulu prvaka u teškoj kategoriji.
I had this dream… I was fighting for the heavyweight championship of the world.

Za ovo se ja borim!
This is what I stand for!

Ali volim misliti da se borim na strani anđela.
But I like to think I'm fighting on the side of the angels.

Cijeli se život borim protiv engleskog poroka.
All my life I have fought against the English vice.

I ja se borim sa svim tim, znaš?
I'm struggling with all this, too. I know?

A s ovakvim tipovima se borim već jako dugo.
And I have been fighting these guys for a really long time.

I ja se borim s osjećajem napuštenosti.
But I wrestle with abandonment issues.

Ja se borim s njim.
I-- I struggle with it.

Ja se tu borim, pokušavam zaradit' za pošten život tebi
I'm struggling here, trying to earn a decent living for you

Ja se često borim sa strahom.
I often struggle with fear.

Ja, se borim sa demonima.
Me, I deal with demons.

Znaš s čim se ja borim?
You know what I'm struggling with?